Apellido originario del Principado de Cataluña.

Miguel de Nabona y Seguí de Capella, Doctor en Derecho, Canónigo de La Seo de Urgel (Lleida), fue habilitado por el Brazo Eclesiástico en las Cortes del Principado de Cataluña, en 1713, y Rafael de Nabona y Seguí de Capella, hermanos, Caballero, Doctor en Derecho, Conceller Tercero de Barcelona, fue habilitado por el Brazo Militar en las Cortes del Principado de Cataluña, en 1701 y 1705.

Eran hijos de Rafael de Nabona y Fabra, natural y burgués de Vilafranca de Conflent (Rosellón-Francia) y vecino de Barcelona, Doctor en Derecho, del Real Consejo, Conceller Segundo de Barcelona en 1666, Oidor de la Real Audiencia del Principado de Cataluña, Asesor de la Batllía General de Cataluña, Conceller Segundo de Barcelona, fue elevado a la dignidad de Caballero del Principado de Cataluña por el Rey Don Carlos II, en Buen Retiro, el 20 de Abril de 1679. Casó tres veces: la primera, con Margarita Oriol: la segunda, con María Vilanova y Rafecas; y la tercera, con María Seguí de Capella.

Los de Cataluña, según Vicente de Cadenas, usan: Escudo escacado de oro y azur.

El citado Rafael de Nabona y Fabra usaba: Escudo cuartelado: 1º, en campo de plata. una nave sobre un mar de ondas de agua de azur y plata; 2º, en campo de azur, un sol radiante de oro, superado por una flor natural y en punta un heliotropo cerrándose al ocaso terrazado de sinople; 3º, en campo de azur, una pequeña iglesia, y 4º, en campo de plata. tres hojas terrazado de sinople.