El apellido Aendardo es un linaje noble de origen antroponímico y lingüístico germánico, introducido en la península ibérica durante la Alta Edad Media. Cuenta con una notable antigüedad e hidalguía documentada en los armoriales de la antigua Corona de Aragón, donde sus miembros sirvieron como caballeros y hombres de armas en las zonas del somontano y el Pirineo oriental antes de expandirse hacia las tierras del llano. En la actualidad, posee una frecuencia demográfica extraordinariamente baja, con carácter de reliquia o linaje extinto por línea varonil.

El apellido deriva directamente de la evolución fonética local del nombre propio de bautismo germánico Aendard (o su variante Andard / Endard). Con la consolidación de los apellidos hereditarios e inmutables entre los siglos XII y XIV, los escribanos añadieron la vocal final de apoyo -o para su total adaptación a la fonética castellana y aragonesa, fijando la grafía como Aendardo.

Las referencias históricas más estables ubican las casas solariegas primigenias en el norte del Reino de Aragón (provincias de Huesca y Zaragoza) y en zonas de montaña del Principado de Cataluña. Sus portadores figuraron en los antiguos registros como caballeros hidalgos y ciudadanos honrados de condición libre, exentos de las cargas señoriales feudales.

En plata, un león rampante de sable y una banda de gules, brochante sobre el todo.