El linaje Anglesell (con sus variantes gráficas tradicionales e históricas documentadas en protocolos notariales y armoriales como Anglasell, d'Anglesell, Anglesel o Anglesey) constituye una estirpe de probada nobleza, hidalguía de paraje y arraigo en el Principado de Cataluña dentro de la Corona de Aragón, con solares históricos en las comarcas de Girona, Osona y Lleida, y con proyección en el Reino de Valencia y el Reino de Mallorca a lo largo de la época medieval y la época de la Monarquía.

Surgió en la Alta Edad Media como sobrenombre de procedencia a partir de masías solariegas, heredades o accidentes geográficos menores (Mas d'Anglesell), consolidándose en los protocolos notariales catalanes a partir de los siglos XIII y XIV como apellido hereditario de solar conocido.

En la documentación medieval y moderna alternaron las grafías con e (Anglesell) y con a átona (Anglasell), fruto de la neutralización vocálica propia del catalán oriental.

Las referencias documentales más antiguas sitúan casales solariegos en la comarca de La Selva, el Gironès y Osona, donde caballeros y donceles de este apellido figuraron como propietarios de tierras alodiales y hombres de paraje.

Constan ramas hidalgas establecidas en la plana de Lleida y la Segarra, vinculadas a la custodia de fortalezas de frontera y a la administración concejil.

Ramas secundarias se avecindaron en la ciudad condal desde el siglo XV, integrándose en el estamento de ciudadanos honrados y participando en los gremios mayores y la judicatura.

En los censos y fogatges medievales de Cataluña (1497 y 1553), constan empadronadas familias Anglesell y Anglasell en diversas localidades de Girona, Tarragona y Barcelona, ostentando la condición de hacendados del estamento noble rural.

Durante los siglos XIV al XVI, miembros del linaje pasaron a tierras valencianas, avecindándose en la Plana de Castellón y la capital del reino, donde desempeñaron oficios de jurados, escribanos de cámara y procuradores reales.

Se documentan ramas del linaje en Palma y en villas de la Part Forana, vinculadas al comercio marítimo y a la administración de rentas locales.

Miembros de la estirpe concurrieron y tuvieron asiento en el brazo militar en las Cortes del Principado de Cataluña celebradas durante los siglos XVI y XVII.

Caballeros de este linaje obtuvieron confirmaciones de nobleza de sangre y reconocimientos de la dignidad de Caballero del Principado de Cataluña concedidos por la Corona.

Probaron su legitimidad, nobleza y limpieza de sangre para ejercer oficios de familiares del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición, así como para acceder a beneficios eclesiásticos, preeminencias concejiles y colegiaturas de juristas en la Corona de Aragón.

En campo de azur, un cordero blanco que tiene la cabeza contornada a una cruz de oro, con un pequeño estandarte de plata, cargado de una cruz de gules y perfilado de oro.