Aranda
El linaje Aranda (registrado en las fuentes históricas, protocolos notariales y padrones de hidalguía bajo las fórmulas tradicionales d'Aranda, de Aranda, o en sus grafías medievales arcaicas Aranday, Arandae y de la Aranda) constituye una esclarecida, ilustre y noble estirpe de matriz toponímica, feudal y de inmemorial hidalguía de sangre en la Corona de Castilla y la Corona de Aragón, con solares matrices de secular solera en las montañas de Burgos (vinculados al vado y fortaleza de Aranda de Duero) y en el Reino de Aragón (Aranda de Moncayo), desde donde sus caballeros proyectaron casales armeros, mandaciones alodiales y ramas de encumbrado patriciado concejil hacia Andalucía (donde descollaron de forma eminente los Aranda de Baeza), Extremadura, la corte de Madrid y los virreinatos del Nuevo Mundo a lo largo de la Edad Media y la Edad Moderna.
El origen de este linaje es rigurosamente toponímico, territorial y de caballería de frontera:
Procede de la adscripción señorial, tenencia de fortalezas o vecindad foral a aquellos enclaves históricos denominados Aranda en la geografía peninsular; el referente primordial e indiscutible radica en la monumental e histórica villa de Aranda de Duero (provincia de Burgos, Castilla y León), baluarte estratégico emplazado sobre el vado del río Duero que jugó un papel decisivo en la fijación de la línea defensiva castellana frente a las incursiones sarracenas durante los siglos X y XI; caballeros de mesnada e hidalgos de sangre asumieron la tenencia militar de su fortaleza y la custodia de su puente, adoptando la denominación toponímica como apellido patronímico hereditario de solar, linaje y armas conocido (de Aranda / Aranda).
Paralelamente, en la Corona de Aragón, floreció con inmemorial abolengo la casa originaria de la villa de Aranda de Moncayo (provincia de Zaragoza), emplazada sobre el valle del río Aranda en las estribaciones del monte Moncayo, solar de infanzones de sangre que defendieron la muga aragonesa frente a Castilla y Navarra y que dio nombre al histórico Condado de Aranda.
Desde sus solares primitivos en las montañas de Burgos y Aragón, caballeros de este apellido sirvieron activamente a los reyes cristianos en las sucesivas campañas de la Reconquista:
Tras la reconquista del valle del Guadalquivir en el siglo XIII por Fernando III el Santo, una de las ramas más poderosas, opulentas y célebres del linaje se asentó en el Santo Reino de Jaén, con epicentro señorial en la ciudad de Baeza; los Aranda de Baeza se consolidaron como una de las familias más influyentes y encumbradas de la nobleza andaluza, disputando con los Ponce de León y los Benavides la hegemonía concejil, ocupando secularmente oficios de alcaides de fortalezas reales, regidores perpetuos, veinticuatros y caballeros de las órdenes militares de Santiago, Calatrava y Alcántara.
Ramas del tronco castellano pasaron asimismo a poblar tierras de Extremadura (Cáceres, Trujillo y Zafra) y otras plazas andaluzas de primer orden como Sevilla, Córdoba y Granada.
A partir del siglo XVI, distinguidos miembros del linaje embarcaron hacia el continente americano, fundando ramas de extraordinaria influencia política, militar y hacendística en el Virreinato de Nueva España (México y Puebla), el Nuevo Reino de Granada (Colombia), la Capitanía General de Chile, el Virreinato del Perú y el Río de la Plata (Argentina).
Etimológicamente procede de una base toponímica prerromana e indoeuropea (celta o celtibérica) o paleohispánica vascoide: remonta a la raíz paleoeuropea ara- / aran- («valle espacioso», «llanura fértil regada por un río», emparentada estrechamente con el éuscara aran o el celta aren) combinada con el formante locativo o abundancial -da / -ndo (Aran-da), con el significado filológico preciso de «el lugar del valle espacioso» o «la vega ancha del río»; en la documentación notarial y escribanil castellana y aragonesa de los siglos XIII al XVIII, el vocablo mantuvo una rigurosa consistencia fonética y gráfica bajo la forma paroxítona regular Aranda, precedida frecuentemente en los padrones de hijosdalgo de la preposición (de Aranda), consolidándose como cognomento hereditario inalterable.
Históricamente se distribuyó por la provincia de Burgos (con solar primordial en Aranda de Duero, Salas de los Infantes, Lerma y Burgos capital), el Reino de Aragón (Aranda de Moncayo, Calatayud, Daroca y Zaragoza capital), la provincia de Soria, el Reino de Jaén (con extraordinario lustre en Baeza, Úbeda, Jaén capital y Andújar), el Reino de Sevilla (Sevilla y Carmona), el Reino de Córdoba (Córdoba y Montilla), Extremadura (Cáceres y Trujillo), la villa y corte de Madrid, y los principales virreinatos de ultramar; en Baeza y Burgos, los Aranda ostentaron la titularidad de casas-palacio de sillería con torres almenadas, vínculos de mayorazgo de estricta agnación, encomiendas de órdenes militares y capillas de enterramiento preeminentes (como la insigne capilla de los Aranda en templos conventuales de Baeza y Burgos); en la actualidad es un apellido de notable interés histórico, aristocracia inmemorial y extendida difusión demográfica en España e Iberoamérica.
A lo largo de la Edad Media y la Edad Moderna, los miembros de la casa de Aranda mantuvieron una continuada y calificada ejecutoria en el servicio de las armas, la representación estamental y la justicia concejil:
Para salvaguardar su condición de hidalgos de sangre inmemorial y mantener la exención absoluta del pago de pechos ordinarios, alcabalas, cuarteles reales, monedas foreras y pedidos del común pechero, miembros de las distintas ramas castellanas y andaluzas acudieron ante las Salas de los Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid y de la Real Chancillería de Granada, obteniendo Reales Provisiones Ejecutorias que ratificaron formalmente su condición de hijosdalgos notorios de casa y solar conocido.
En el Reino de Aragón, los caballeros de la estirpe justificaron solemnes procesos de salva de infanzonía y nobleza inmemorial ante la Real Audiencia de Zaragoza y el tribunal del Justicia de Aragón, gozando de asiento en Cortes en el brazo de caballeros e infanzones.
Decenas de caballeros de este apellido acreditaron su legitimidad de cuna, nobleza de sangre y limpieza de cuatro costados para ingresar como caballeros de hábito en las prestigiosas órdenes militares de Santiago, Calatrava, Alcántara y en la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III, así como en las Reales Maestranzas de Caballería de Sevilla y Granada.
En los concejos y cabildos de Baeza, Jaén, Sevilla, Córdoba y Burgos, desempeñaron secularmente oficios reservados en exclusiva al estamento de hijosdalgo, tales como veinticuatros, regidores perpetuos por el estado noble, alcaides de fortalezas y alcázares reales, alcaldes ordinarios de la hermandad y alféreces mayores.
Probaron rigurosamente su legitimidad de cuna y ascendencia de cristianos viejos ante las autoridades eclesiásticas para proveer canonjías capitulares, fundar capellanías colativas familiares y para ejercer cargos de familiares, comisarios y alguaciles mayores del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en los distritos de Córdoba, Granada, Sevilla, Valladolid y Zaragoza.
El linaje cuenta con una sólida y copiosa constancia documental en el Archivo de la Real Chancillería de Granada y en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (con amplios fondos en las secciones de Hidalguía, Ejecutorias y Pleitos Civiles); en el Archivo Histórico Nacional (Madrid), en las secciones de Órdenes Militares (Santiago, Calatrava y Alcántara), Inquisición y Consejos Suprimidos; en el Archivo General de Simancas; en los fondos de Procesos de Infanzonía del Archivo Histórico Provincial de Zaragoza y de la Real Audiencia de Aragón; en los Archivos Históricos Municipales y Provinciales de Jaén, Baeza y Burgos (con ricas escrituras de mayorazgos y protocolos notariales desde el siglo XIV); en el Archivo General de Indias (Sevilla); y en los libros sacramentales de las parroquias históricas de Santa María de Aranda de Duero, El Salvador de Baeza y la Catedral de Jaén desde el siglo XVI.
Entre sus personajes más destacados figuraron los alcaides y defensores del vado de Aranda de Duero durante los siglos XI y XII; los caballeros que acompañaron a Fernando III en la toma de Baeza y Córdoba en el siglo XIII; don Diego de Aranda y sus sucesores, regidores y alcaides que encabezaron el bando de los Aranda en las luchas señoriales de Baeza en los siglos XIV y XV; capitanes de infantería y maestres de campo que sirvieron a la Corona en las guerras de Italia, Flandes y Granada; canónigos capitulares y dignidades eclesiásticas que dotaron obras pías con rentas alodiales de sus fincas de olivar y cereal; y los ilustres militares, gobernadores y hacendados que en el Nuevo Mundo administraron provincias en Nueva España, el Perú, el Reino de Chile y el Río de la Plata.
En su estatus nobiliario, la casa gozó de la consideración jurídica de solar de hidalguía de sangre notoria inmemorial, hijosdalgos de casa y solar conocido y señores de fortalezas en la Corona de Castilla, e infanzones de armas poner en el Reino de Aragón, amparada en las Leyes de Castilla y en los Fueros generales de Aragón. Sus miembros ostentaron total exención tributaria frente a impuestos pecheros y gravámenes serviles, disfrutando de fuero privativo civil y militar, del derecho al uso de armas y espada noble, y del acceso exclusivo a las magistraturas concejiles de honor; las Reales Sentencias dictadas por las Reales Chancillerías ratificaron secularmente su calidad nobiliaria y el legítimo uso de sus insignias heráldicas.
Sus casas solares, casales y caserones armeros principales radicaron originariamente en la fortaleza y solar matriz de Aranda de Duero (Burgos); en el castillo y solar de Aranda de Moncayo (Zaragoza); en los soberbios palacetes de sillería y casonas de mayorazgo de Baeza y Úbeda (Jaén); en las casas principales de Jaén capital, Sevilla y Córdoba; en las casonas hidalgas de Cáceres y Trujillo (Extremadura); en las residencias nobles levantadas en la villa y corte de Madrid; y en las ramas establecidas con posterioridad en ultramar (Ciudad de México, Puebla, Bogotá, Santiago de Chile, Lima y Buenos Aires).
Su difusión territorial se produjo de manera orgánica siguiendo el curso descendente del río Duero y los pasos naturales que unen Castilla la Vieja con el valle del Tajo y las llanuras manchegas, canalizándose con enorme empuje por los pasos de Despeñaperros hacia el alto Guadalquivir en Jaén, articulándose paralelamente a lo largo de las cañadas reales hacia Extremadura y los puertos andaluces, proyectándose finalmente a través de la Carrera de Indias hacia los virreinatos del Nuevo Mundo, sellando alianzas matrimoniales con esclarecidas familias de la nobleza de sangre castellana, del patriciado concejil andaluz y de los caballeros de las órdenes militares antes de su plena integración en las instituciones modernas de la Corona.
Armas
Las primitivas del linaje, esto es, las que tomaron los sucesores del caballero Pedro García Romero, primeros que se apellidaron Aranda, eran: En campo de oro, un puente de piedra de tres arcos, bajo los que corre un río. Sobre el puente, una torre también de piedra, y a la orilla del río una mata de romero de sinople, en recuerdo del origen del apellido; bordura de plata, con ocho arandelas de lanza, de azur.
Estas armas constan en el puente de Anuncibay del valle de Orozco.
Francisco Lozano manifiesta que los Aranda del solar que radicó en Medina de Pomar (Burgos) traían el escudo primitivo, pero aumentado con dos leones de su color natural puestos sobre el puente y empinados a los muros de la torre. Añade que la bordura la pintaban de gules y sus ocho arandelas de oro.
Otros, según Vicente de Cadenas: En campo de gules, el puente y la torre de plata, sumada ésta de una bandera de oro, y bordura de oro.
Otros traen: Escudo partido: 1º, en campo de plata, un león rampante de gules, y 2º, en campo de gules, un puente de plata; sobre éste la torre del mismo metal sumada de la bandera de oro, y, al pie del río, la mata de romero de sinople; bordura general de oro con las ocho arandelas de lanza, de azur.
Estas armas constan también en el citado expediente de pruebas de nobleza del Caballero de Alcántara Joaquín de Aranda y Hurtado de Amézaga.
Los de Galicia, usan: Escudo partido: 1º, en campo de plata, un león de gules, rampante, por concesión del Rey Don Enrique IV de Castilla, y 2º, en campo de gules, una torre sobre un puente, que bañan ondas de agua de azur y plata; bordura general de oro, con ocho arandelas de azur.
La casa de Durango, ostentaba: Escudo partido: 1º, en campo de plata, un león de gules, rampante, por concesión del Rey Don Enrique IV de Castilla, y 2º, en campo de gules, un castillo sobre un puente, que bañan ondas de agua de azur y plata; bordura general de oro, con ocho arandelas de azur.
Los de León, descendientes de los Sarmiento por línea femenina, según Diego de Soto y Aguilar, traen: Escudo partido: 1º, en campo de plata, un león rampante de oro, y 2º, en campo de gules, sobre ondas de mar de azur y plata, un puente de plata sumado de un castillo, también de plata; bordura de oro con ocho roeles de azur.
Los de Úbeda, según Alonso Fernández de Madrid, usaron: Escudo partido: 1º, de plata, con un león rampante, de púrpura; 2º, de gules, con una torre, de plata, con puente de hierro, puesta sobre un puente de tres arcos, y debajo del puente, sin agua, una rama de romero; bordura de oro, con ocho arandelas de lanza, de azur.
Otros Aranda, traen: En campo de plata, un león rampante de gules, que son las armas reales que concedió Don Enrique IV al Jurado Fernando de Aranda. Este mismo escudo usaron los Aranda de Aragón, Navarra y Andalucía.
Los Aranda de Cabra (Córdoba) traen: En campo de oro, una banda de gules.
