Aranyó, Arenió, Arañó, Aranyons
El linaje Aranyó (con sus variantes gráficas tradicionales e históricas documentadas en protocolos y armoriales como d'Aranyó, Arenió, Aranyo, Arañó o Aranyons) constituye una destacada estirpe toponímica y botánica de probada nobleza, hidalguía de paraje e infanzonía en el Principado de Cataluña dentro de la Corona de Aragón, con solares solariegos en las comarcas de Lleida, la Plana de Vic y Girona, así como ramas pasadas al Reino de Valencia y al Reino de Mallorca a lo largo de la época medieval y la época de la Monarquía.
Surgió tempranamente como sobrenombre locativo a partir del castillo y término de L'Aranyó (municipio de Les Oluges, comarca de la Segarra, Lleida), así como de masías solariegas (Mas d'Aranyó o Arenió) y parajes poblados de endrinos o zarzas silvestres, consolidándose en los protocolos notariales catalanes a partir de los siglos XII y XIII como apellido hereditario de solar conocido.
La casa matriz y señorial radicó en el castillo de L'Aranyó y en villas limítrofes de la plana leridana (Cervera y Tàrrega), donde sus caballeros figuraron como señores de castillos, propietarios de tierras alodiales y hombres de paraje vinculados a las órdenes militares y al servicio regio.
Otra rama de notable antigüedad y lustre estableció casales en la comarca de Osona (Vic y Manlleu) y en el Baix Empordà, vinculándose al gobierno concejil, a las escribanías de cámara y a los cabildos canonicales.
A partir del siglo XV, miembros de la familia se avecindaron en la capital catalana, integrándose en la matrícula de Ciudadanos Honrados de Barcelona e interviniendo en las deliberaciones del Consell de Cent.
En los censos y fogatges medievales de Cataluña (1497 y 1553), constan inscritas diversas familias Aranyó y Arenió en Cervera, Tàrrega, Vic, Girona, Tarragona y Barcelona, ostentando la condición de hacendados del estamento noble rural.
Caballeros y pobladores de este apellido pasaron a tierras valencianas durante los siglos XIV y XV tras las repoblaciones forales, estableciendo solar en la comarca de la Plana de Castellón, Sagunto y Valencia, donde desempeñaron oficios de jurados (jurats) y procuradores reales.
Se documentan ramas del linaje avecindadas en Palma y villas de la Part Forana, vinculadas al comercio marítimo mediterráneo y al patronato eclesiástico.
Miembros de la estirpe concurrieron y tuvieron asiento en el brazo militar en las Cortes del Principado de Cataluña celebradas durante los siglos XVI y XVII.
En 1599 y 1682, caballeros de este apellido obtuvieron confirmaciones de nobleza de sangre y mercedes de Caballero del Principado de Cataluña concedidas por la Corona.
Probaron su legitimidad, nobleza y limpieza de sangre para ejercer oficios de familiares del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición, así como para acceder a beneficios eclesiásticos, preeminencias concejiles y colegiaturas de juristas en la Corona de Aragón.
Armas
Los Aranyó de l’Empordà, traen: Cuartelado: 1º y 4º, en campo de gules, cuatro fajas de oro; 2º y 3º, en campo de oro, un endrino (aranyoner) de sinople
Otros Aranyó de l’Empordà, ostentan: De gules tres fajas de oro.
Según Ferran de Sagarra traen: De oro, una mata arrancada de sinople.
Según Félix Doménech i Roura, los Arenyó ostentan: De plata, un león de gules, coronado de oro; bordura endentada de gules.
