El apellido Arraño (o Arrañoa) es un linaje antiguo que cuenta con una trayectoria histórica muy particular. Aunque hoy en día es un apellido de baja frecuencia en España, cuenta con un fuerte arraigo histórico en el norte peninsular y una notable dispersión en Hispanoamérica (especialmente en Chile).

El apellido es de origen vasco. Se trata de un apellido de carácter toponímico y descriptivo, derivado de la lengua vasca (euskera).

Las crónicas genealógicas sitúan sus casas solares primitivas en el Señorío de Vizcaya (en localidades como Lemona y el entorno del duranguesado) y en Guipúzcoa.

Miembros de este linaje pasaron a otras regiones de la Corona de Castilla. Es habitual encontrar el apellido registrado en expedientes históricos con las grafías Arraño, Arrañoa o incluso adaptado fonéticamente en zonas colindantes.

El apellido adquirió una gran relevancia histórica en Chile a partir del siglo XVII y XVIII. El capitán vasco Juan de Arraño y Chacón se estableció en el país, dando origen a una prolífica e influyente familia terrateniente y militar en la zona de Colchagua y el Valle Central chileno, donde el apellido sigue muy presente.

Escudo partido: 1º, en campo de azur, tres fajas de oro, y 2º, en campo de plata, una encina de sinople, y un lobo de sable, armado de gules, pasante al pie del tronco. Bordura general de gules, con ocho sotueres de oro. Llevan por timbre un lobo.