Linaje de probada nobleza y arraigada antigüedad en el norte de la península ibérica, originario del ámbito foral vasco-navarro, con una temprana e histórica proyección militar y repobladora hacia el Reino de Aragón y el arco mediterráneo del Reino de Valencia durante la Baja Edad Media y la época moderna.

Voz de naturaleza toponímica euskérica derivada de la raíz arr- / arri (piedra, peña o roca) articulada con el elemento oronímico o locativo -ando / -andi (afín a handi, grande o elevado, o a desinencias romances y dialectales de participio y paraje), alusiva a un «gran peñascal», «peña alta» o ladera pedregosa de relieve prominente, adoptada como denominación familiar solariega y transmitida de forma hereditaria bajo las formas Arrando y d'Arrando.

Las referencias de mayor antigüedad sitúan los primitivos solares de esta sangre en valles de Navarra y las provincias vascongadas, desde donde sus caballeros tomaron parte en las empresas bélicas de la Reconquista al servicio de la Corona de Aragón; a lo largo de los siglos bajomedievales, ramas de esta estirpe se asentaron en tierras aragonesas y descendieron con posterioridad a la repoblación de la comarca de la Plana de Castellón en el Reino de Valencia, alcanzando un dilatado arraigo en la ciudad de Castelló de la Plana y en las villas de Vila-real y Almassora, donde sus miembros aparecen vinculados a la propiedad alodial de huertas y secanos, a la abogacía, la escribanía y al gobierno municipal de las instituciones forales levantinas.

Presenta una implantación geográfica singular y muy focalizada, conservando su principal densidad demográfica e histórica en la provincia de Castellón y la comarca de la Plana, con ramificaciones secundarias en Valencia capital, Aragón y la Comunidad de Madrid, registrándose contingentes testimoniales en otros puntos de la península y en países de América a consecuencia de los flujos migratorios de los siglos XIX y XX.

Las constancias documentales del linaje se custodian en los libros sacramentales de bautismos, matrimonios y defunciones de las parroquias mayores de San Jaime de Vila-real, Santa María de Castelló y la Natividad de Almassora, en los fondos de protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Castellón, en el Archivo del Reino de Valencia (secciones de Gobernación, Maestre Racional y Real Audiencia), así como en padrones de pechos, libros de acuerdos concejiles y censos de la Baja Edad Media y la época moderna.

Los miembros de las ramas radicadas en el Reino de Valencia y Aragón ostentaron la condición de ciudadanos de distinción, caballeros e hijosdalgo, desempeñando empleos de jurados (jurats), consellers, justicias civiles y criminales, síndicos procuradores y familiares del Santo Oficio de la Inquisición en el tribunal de Valencia, justificando nobleza de sangre y limpieza de linaje para acceder a corporaciones privilegiadas y al Brazo Militar en las asambleas forales de la época moderna.

Tuvo sus primitivas casas solares en valles del País Vasco y Navarra, con casales de notable lustre, dilatada descendencia y abolengo fundados en la Plana de Castellón, señaladamente en Vila-real, Almassora y Castelló de la Plana.

A lo largo de los siglos modernos y contemporáneos, el apellido mantuvo una extraordinaria fidelidad territorial a su foco levantino, conservando a través de sus generaciones un sólido relieve cívico, profesional y social en las comarcas castellonenses.

En campo de gules, una torre, de oro, adiestrada de una encina, de sinople.