El apellido Astua en Francia es un fenómeno genealógico sumamente interesante y de una frecuencia excepcionalmente baja. Su presencia en territorio galo no se debe a un origen nativo o lingüístico francés, sino que responde estrictamente a dinámicas de frontera, migración y adaptaciones fonéticas a lo largo de los Pirineos.

Al apellido Astua emana de raíces euskéricas vinculadas a la cornisa cantábrica y los valles montañosos. Las familias de la hidalguía rural vasca se movían con enorme fluidez a ambos lados de la frontera pirenaica mucho antes de la fijación estricta de las fronteras modernas.

En el País Vasco Francés y en la región vecina de Gascuña, el apellido aparece documentado en archivos históricos franceses debido a la vecindad con el sur. Con frecuencia, comparte un tronco común o se confunde en los registros eclesiásticos franceses con variantes locales de la misma raíz vasca como Astugue, Astu o Astugues.

Durante los años de inestabilidad política y económica en España y el sur de Francia (como las Guerras Carlistas), muchos ciudadanos del arco cantábrico y los Pirineos emigraron hacia América Latina utilizando los puertos franceses de Burdeos y Bayona.

Algunas ramas familiares que se asentaron temporalmente en el suroeste francés antes de dar el salto al Nuevo Mundo (o que regresaron tras hacer fortuna) dejaron su huella en los registros civiles de estas grandes ciudades portuarias francesas, consolidando la grafía exacta Astua en los censos del país.

Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, tres bandas de gules, y 2º y 3º, en campo de plata, una banda de azur, acompañada de dos bellotas de sinople, talladas y foliadas de lo mismo, una a cada lado.

Divisa: "Cum unione perfecta", puesta en letras de gules sobre un volante de oro.

Al timbre corona de Vizconde.