El apellido Ategoita (a menudo registrado también con su grafía adaptada a la ortografía moderna vasca, Ategoitia) es un linaje noble de origen toponímico de una exclusividad extrema, de naturaleza relictiva (al borde de la desaparición y prácticamente ausente en los censos actuales). Su cuna lingüística, geográfica e histórica se localiza de forma inequívoca en el País Vasco, concretamente en el territorio de Vizcaya o de Guipúzcoa.

Al descender de un solar legítimo vizcaíno o guipuzcoano de origen medieval, las familias de este tronco gozaban del estatus legal de hidalgos de sangre (nobles de la tierra), un rango que les permitía defender sus posesiones libres del pago de impuestos señoriales y portar su escudo de armas familiar.

En los registros parroquiales de los siglos XVII al XIX, la forma original Ategoitia sufrió procesos de simplificación o errores de oído por parte de los escribanos eclesiásticos, quienes en algunas líneas familiares transcribieron el apellido omitiendo la primera "i" de la terminación (-goitia), consolidando la grafía exacta Ategoita de forma hereditaria.

Al ser un apellido de una densidad demográfica minúscula y muy localizado en valles de montaña, el apellido sufrió una fortísima presión de absorción por parte de apellidos vascos fonéticamente más comunes de la zona.

Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de gules, una torre de plata, y 2º y 3º, en campo de plata, una encina de sinople, frutada de oro, con un jabalí empinado de sable.