Barberá, Barberán, Barbará, Barber, Barberano, Barbarán
El linaje Barberá (con su conjunto de variantes toponímicas, dialectales, familiares y notariales Barberán, Barbará, Barber, Barberano, Barbarán, de Barberá, d'En Barberà o latinizada de Barberano) constituye una de las más ilustres, extendidas y antiguas estirpes de probada nobleza de sangre, servicios de caballería, señorío feudal y patriciado en el Principado de Cataluña y la Corona de Aragón, cuyo solar matriz de cabo de armería y baronía radica toponímicamente en el castillo y término feudal de Barberà de la Conca (Conca de Barberà, Tarragona) y en Barberà del Vallès (Barcelona), habiendo proyectado preclaras ramas de hidalguía hacia el Reino de Valencia, el Reino de Aragón y el Reino de Mallorca a lo largo de la Reconquista y la Edad Moderna.
Filológicamente procede del topónimo latino predial *Barbaranum (derivado del antropónimo latino o cognomen Barbarus, con el sufijo posesivo-territorial -anum), alusivo a una antigua villa o propiedad rústica tardorromana (fundus Barbaranus).
En catalán medieval, la desinencia -anum evolucionó regularmente a -à (oxítona), fijándose el topónimo y apellido como Barberà (frecuentemente transcrito con vacilación vocálica en las escribanías como Barbarà).
La forma ocupacional romance Barber (del latín *barbarius, «barbero/cirujano menor») confluyó de manera secundaria en ciertos casos patronímicos o gremiales, aunque la nobleza del linaje se halla vinculada al solar toponímico.
Al proyectarse hacia el ámbito lingüístico aragonés y castellano (Zaragoza, Teruel, comarcas churras y castellanas), la terminación aguda -à conservó la nasal etimológica de origen romance (-an), originando las formas ilustres Barberán y Barbarán, o bien mantuvo el sufijo latino completo no apocopado: Barberano.
Quedó asentado en las cancillerías de los condes de Barcelona y reyes de Aragón desde los siglos XI y XII como apellido de solar y baronía de linaje militar (de Barberano / de Barberà).
El solar matriz y cuna de la baronía radicó en el monumental castillo de Barberà de la Conca, fortaleza erigida en la línea de frontera del río Anguera y el Gaià.
Los señores feudales de este castrum (vinculados al linaje de los Cervera y a los condes de Urgell y Barcelona) cedieron parte del enclave a la Orden del Temple, fundándose allí la célebre encomienda templaria de Barberà.
Mantuvieron enterramientos privativos, capillas y beneficios de patronato en el monasterio cisterciense de Santa Maria de Poblet y en la catedral de Tarragona.
Paralelamente, el castillo de Barberà del Vallès constituyó otro núcleo señorial de la estirpe.
Ramas del tronco señorial se avecindaron en la capital del Principado, ingresando en el estamento de Ciudadanos Honrados de Barcelona. Ocuparon magistraturas de consellers en el Consell de Cent, oidores de la Real Audiencia y procuradores en la administración de la Generalitat de Catalunya.
En los censos y fogatges generales de Cataluña de 1497 y 1553, constan registrados hogares bajo las grafías Barberà, Barberan y Barber en las veguerías de Montblanc, Tarragona, Vilafranca, Barcelona y Girona como propietarios alodiales y personas de condición generosa.
Miembros de este linaje pasaron en las huestes del rey don Jaime I el Conquistador al Reino de Valencia, recibiendo ricas caballerías y alquerías en el Llibre del Repartiment.
Levantaron casales solariegos en Castellón de la Plana en 1239-1282 y 1398: Morella (Castellón) en 1306-1345; valle de Gavaldans de Morella (Castellón) 1306-1345; Riu de Morella (Castellón) 1306-1345; Sant Mateu (Castellón) en 1379; Corachar (Castellón) en 1396; Traiguera (Castellón) en 1379; Canet lo Roig (Castellón) en 1314-1316; Peñíscola (Castellón) en 1359-1366; Cabanes (Castellón) en 1379; Almazora (Castellón) en 1379; Borriana (Castellón) en 1481; Vila-Real (Castellón) en 1415; Albal (Valencia) en 1244; Moncada (Valencia) en 1247-1265; Valencia en 1306-1316; Alcudia de Carlet (Valencia) en 1337; Alboraya (Valencia) en 1354; Valencia en 1356-1373; Ador (Valencia) en 1373; Palma de Gandía (Valencia) en 1373-1406; Alfara de Patriarca (Valencia) en 1379; Museros (Valencia) en 1379; Alzira (Valencia) en 1399; Algemesí (Valencia) en 1433; Calp (Alicante) en 1249; Xátiva, en 1248-1249; Xátiva en 1421; Xátiva en 1427; Montesa y Vallada (Valencia) en 1289; Ontinyent (Valencia) en 1343, y 1421; Bocairent (Valencia) en 1421; Alcoy (Alicante) en 1263-1264 y 1296-1314; Penáguila (Alicante) en 1421; Orihuela (Alicante) en 1300-1314.
Miembros de las ramas Barberá y Barberán formaron parte del estamento militar foral valenciano y de las bolsas de insaculación municipal, desempeñando cargos de jurados (jurats), justicias civiles y criminales, y receptores de rentas del Real Patrimonio.
Caballeros de este apellido se asentaron en tierras aragonesas tras las campañas de Alfonso I el Batallador y Pedro II, radicando casales de probada infanzonía en Daroca, Calatayud, Teruel, Albarracín y la ciudad de Zaragoza.
En este reino florecieron bajo las formas Barberán y Barberano, litigando y obteniendo salvas de infanzonía y firmas de derecho ante la Real Audiencia de Zaragoza.
En el archipiélago balear se documenta la presencia de miembros de esta casa establecidos en la ciudad de Palma desde el siglo XIII y XIV, figurando en los registros de caballería de la costa para la defensa insular e interviniendo en representaciones ante el Gran i General Consell de Mallorca.
Miembros de la estirpe tuvieron llamamiento, voz y voto en el brazo militar en las Cortes del Principado de Cataluña, en el estamento militar en las Cortes del Reino de Valencia y en el brazo de caballeros e infanzones en las Cortes del Reino de Aragón.
Caballeros de los casales de Tarragona, Barcelona, Valencia y Zaragoza justificaron su nobleza de sangre y obtuvieron sentencias amparatorias de hidalguía e infanzonía ante la Real Audiencia de Cataluña, la Real Audiencia de Valencia y la Real Audiencia de Zaragoza.
Probaron legitimidad de cuna y limpieza de sangre ante el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en los distritos de Barcelona, Valencia y Zaragoza para el ejercicio de empleos de familiares, comisarios y calificadores.
Vistieron hábitos de órdenes de caballería de la Monarquía (Santiago, Calatrava, Montesa, San Juan de Jerusalén y Carlos III) y alcanzaron dignidades canonicales en cabildos catedralicios de la Corona de Aragón.
Armas
Los Barberá o Barber, según Vicente de Cadenas, y los Barberá de Montblanc, según García Carraffa y González-Doria, traen: Escudo fajado de seis piezas: tres de plata, cargadas de armiños de sable, y tres de gules.
Según Mossén Jaime Febrer, estas armas eran las de Jaime Barberá, noble francés de Marsella, que con su fragata luchó contra los moros en Mallorca.
Los Barberá, de Cataluña, según Juan del Corral, traen: En campo de gules, un avestruz.
Los Barberá, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de azur, dos estrellas, de plata, en palo, acostadas de seis bezantes, de oro, puestos en sus flancos.
Los Barberá o Barber, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de oro, tres montañas, de sinople, cargadas cada una de una flor de lis, de plata.
Otros Barberá traen: Escudo fajado (no bandado, como dice algún autor) de tres piezas de plata, cargadas de tres armiños de sable, y de tres piezas de gules.
Otros Barberá: En campo de plata, tres barbos de azur, en tres bandas.
Los Barberá de Ontinyent traen: Escudo fajado de tres piezas de plata, cargadas de tres armiños de sable, y de tres piezas de gules. Bordura de oro.
Otros Barberá: En campo de gules, un pájaro de plata, embellecido de sable.
Algunos apellidados Barbará, según García Carraffa, ostentan: En campo de gules, una cigüeña de plata.
Algunos apellidados Barbará, según García Carraffa, traen: En campo de plata, tres peces de azur, en palo, uno sobre otro.
Los Barbará de Mallorca, según Feliu y Quadreny, traen: En campo de oro, cinco hojas de nenúfar, de sinople.
Los Barbará, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de sable, una cruz, de oro, acompañada de cuatro espigas, de oro.
Otros Barbará, traen: En campo de gules, tres barbos de azur, puestos en faja.
Los Barbará, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de oro, cinco panelas, de sinople, colocadas en aspa e interpoladas de cuatro luceros de gules; bordura dentellada, de azur.
Según González-Doria, estas armas corresponden a la casa solar de Barbará de Oquendo (Álava). Divisa: "Aquí me tenéis, cogedme".
Los apellidados Barbarán traen: En campo de gules, tres fajas de plata, cargadas de armiños de sable.
Otros Barbarán, según Vicente de Cadenas, traen: Escudo cuartelado: 1º, de sinople, con dos columnas, de plata, sobre ondas de agua de azur y plata, y sobre una la columna de la derecha, una corona imperial de oro, y rótulo enlazado a ellas que dice: "Plus Ultra"; 2º y 3º, en gules, tres fajas, de plata, cargadas de armiños de sable, y 4º, en sinople, un león rampante con su mitad superior de oro y la inferior de plata; bordura de azur, con ocho estrellas de oro.
Según González-Doria, el Emperador Carlos I concedió en Madrid a 7 de agosto de 1535, este escudo de armas a don Juan Barbarán, vecino del Perú.
Otros Barbarán, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de azur, una flor de lis, de oro, cortado de sinople, con un volcán, del que sale humo y llamas de fuego, colocado sobre piedras de azufre; bordura de gules, con ocho estrellas, de oro.
Según González-Doria, el Emperador Carlos I concedió en Madrid a 7 de agosto de 1535, este escudo de armas a don Juan Barbarán, vecino de Los Reyes (Perú).
Otros Barber, según María del Pilar Travesedo, traen: En campo de oro, tres montes, de sinople, sumado cada uno de una flor de lis, de plata.
Otros Barber, traen: En campo de azur, tres orejas, de oro, goteando sangre, puestas en faja.
Los Barber, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de oro, dos tenazas, de gules y en jefe, tres flores de lis, de gules, puestas en faja.
Algunos apellidados Barber, según María del Pilar Travesedo, ostentan: En campo de oro, dos chevrones de gules, surmontados de tres flores de lis de gules, en faja.
Los Barber, radicados en Cádiz, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de plata, un almendro, de sinople, frutado de plata.
Los Barberán, según Vicente de Cadenas, traen: Escudo partido: 1º, en campo de azur, un león, de oro, alterado y 2º, en campo de oro, un león, de sable.
En una tumba de los Barbará, en la Catedral de Tortosa: De oro, una faja (se desconocen los esmaltes).
