Baño, Bañó, Vaño
El linaje Bañó (con sus variantes históricas, dialectales y notariales Baño, Vañó, Vaño, Banyó, Vanyó, Banyo, Vanyo, de Bañó, d'Bañó, d'En Bañó, de Vañó, d'En Vañó, Bañons, Vañons o latinizada de Balneo) constituye una esclarecida, noble e inmemorial estirpe de probada condición de hijosdalgo de sangre, caballeros de mesnada, castellanos y señores de alodio franco, alcaides de fortalezas, regidores forales, jurados, Ciutadans Honrats, magistratura de curia y preeminencia solariega originaria del Reino de Valencia y del Principado de Cataluña —con primitivos casales matrices y solares de sillería de inmemorial arraigo en la comarca valenciana de la Vall d'Albaida (destacando los encumbrados casales de Bocairent, Ontinyent y Agullent), en la comarca de la Plana de Castellón y en el cap i casal de la ciudad de Valencia, así como en demarcaciones catalanas de Barcelona, Girona y Lleida—, desde donde sus caballeros acudieron a las convocatorias de armas condales y reales, proyectando su presencia hacia el Reino de Aragón, Murcia, Andalucía, la corte de Castilla y el continente americano a lo largo de la época feudal y de la Edad Moderna.
Filológicamente procede de la evolución lingüística romance medieval valenciana y catalana a partir del sustantivo bajolatino balneum o baneum («baño, alberca, surgencia termal, balsa o enclave regado por manantiales»), que en la fonética romance oriental dio lugar de forma regular al vocablo oxítono Banyó / Bañó, o en su forma llana y castellanizada Baño / Banyo, alusivo originariamente al señor, caballero o poblador establecido junto a un paraje de aguas termales, baños salutíferos o heredades alodiales provistas de balsa señorial.
La alternancia entre la grafía bilabial canónica con be (Bañó, Baño), la variante labiodental con uve (Vañó, Vaño) y las formas con dígrafo palatal catalán (Banyó, Vanyó) respondió a las consuetudinarias vacilaciones de los secretarios de la Real Cancillería de la Corona de Aragón, escribanías de gobernación y curias notariales entre los siglos XIV y XVIII:
El arraigado betacismo peninsular propició el intercambio constante y fluido entre b y v.
La fluctuación gráfica entre la tilde diacrítica en la vocal final (-ó) indicativa de la pronunciación oxítona valenciana y catalana (Bañó / Vañó) frente a la asimilación llana o paroxítona castellana (Baño / Vaño).
La representación paleográfica de la nasal palatal sonora mediante la eñe (ñ) o el dígrafo autóctono (ny).
Todas las variantes integran un tronco troncal indivisible de probada hidalguía, utilizándose de forma intercambiable para los mismos individuos y ramas en ejecutorias de nobleza, censos de insaculación foral y procesos de cancillería.
Adoptado tempranamente como apellido toponímico de solar conocido por señores de casales de sillería y alodios de repoblación foral sitos en valles fluviales y demarcaciones del Reino de Valencia y de Cataluña.
Consolidó una estirpe de probada nobleza de sangre, cuyos miembros destacaron en las levas del estamento militar, en la magistratura concejil y en la defensa de los fueros patrios.
En los cartularios notariales valencianos, catalanes, aragoneses y castellanos, libros capitulares y protocolos de cancillería alternó la forma canónica Bañó con las variantes Baño, Vañó, Vaño, Banyó, Vanyó, Bañons, Vañons, las fórmulas señoriales de pertenencia (de Bañó, d'Bañó, d'En Bañó, de Vañó o d'En Vañó), y la forma de curia latinizada de Balneo, reconociéndose unánimemente en todos los tribunales de nobleza la indivisible unidad del tronco solariego.
Quedó consignado en los libros de repartimiento foral, en los censos de insaculación militar, en las actas de las Cortes y en la Real Cancillería desde el siglo XIII como linaje de personas de condición generosa e hijosdalgo notorios de sangre.
Las investigaciones nobiliarias, los protocolos notariales y los expedientes del estamento militar sitúan el casal matriz de mayor relieve y preeminencia histórica de la estirpe en la comarca de la Vall d'Albaida, singularmente en la ilustre y real villa de Bocairent, extendiéndose tempranamente a Ontinyent, Agullent, Albaida y demarcaciones de la comarca vecina de l'Alcoià (Banyeres de Mariola).
En Bocairent, los caballeros Bañó y Vañó alzaron casal señorial de recia fábrica de sillería con portada dovelada de medio punto, vanos aspillerados y sepultura privativa de armas en la iglesia parroquial de la Asunción de Nuestra Señora, gozando inmemorialmente del estatuto de caballeros y generosos de sangre.
Ocuparon secularmente los cargos preeminentes del concejo foral: jurados por el estamento militar (jurats de cavallers i generosos), justicias de la villa, alcaides y capitanes de las milicias locales de defensa frente a las incursiones de frontera.
Paralelamente, la estirpe mantuvo una presencia continuada en el cap i casal de la ciudad de Valencia y de forma muy destacada en villas de la comarca de la Plana de Castellón (Castellón de la Plana, Nules, Vila-real y Almassora) y el Camp de Morvedre, así como en tierras de Alzira, Gandía, Sagunto y Xàtiva.
Ocuparon de forma continuada oficios concejiles de jurados (jurats), receptores de rentas del Real Patrimonio y escribanos de cámara, concertando alianzas matrimoniales con ilustres familias de la hidalguía de l'Horta y el estamento militar foral.
Ramas del tronco solariego mantuvieron o fundaron casales señoriales en el Principado de Cataluña, radicando en la ciudad y veguería de Barcelona, en demarcaciones de Girona (en los términos de la Selva y el Empordà) y en Lleida.
En estas demarcaciones, los caballeros Bañó alzaron casas señoriales y casales de recia fábrica de piedra de sillería con aspilleras defensivas, portales dovelados de medio punto y enterramiento privativo de armas en templos parroquiales, prestando juramento de fidelidad y servicio de armas a los condes de Barcelona y reyes de Aragón.
Ramas secundarias de este solar se avecindaron en la capital condal a lo largo de la Edad Moderna, integrándose formalmente en el encumbrado estamento de Ciudadanos Honrados de Barcelona (Ciutadans Honrats).
Desempeñaron de forma continuada oficios concejiles de consellers en el Consell de Cent, cargos en la administración patrimonial de la Generalitat de Catalunya y plazas de letrados en la Real Audiencia de Cataluña.
En los censos y fogatges generales de Cataluña (particularmente en los censos de 1497 y 1553), constan formalmente registrados hogares bajo las grafías Bañó, Banyó, Baño, Vañó y d'Bañó en las veguerías de Barcelona, Girona, Lleida y Tarragona, figurando sus titulares como propietarios alodiales y personas de condición generosa e hijosdalgo de sangre.
Miembros de la estirpe avecindados en tierras aragonesas mantuvieron fueros de infanzonía de sangre y casal conocido en las riberas del Ebro y comarcas limítrofes con Cataluña y Valencia, gozando de exención de pechas pecheras y firmas posesorias ante la Real Audiencia de Zaragoza.
Desde las tierras meridionales del Reino de Valencia, caballeros Bañó y Vañó pasaron al Reino de Murcia (avecindándose en Yecla, Jumilla, Lorca y Murcia capital) y a diversas demarcaciones del Reino de Jaén y de Granada, donde concertaron enlaces con la nobleza capitular y desempeñaron regidurías perpetuas y capitanías de milicias provinciales.
Miembros de las ramas de este apellido justificaron reiteradamente su nobleza de sangre, legitimidad de cuna y limpieza de linaje para acceder al desempeño de cargos concejiles, regidurías y oficios preeminentes reservados estrictamente al estado noble.
Tuvieron llamamiento, voz y voto inmemorial en el estamento militar en las Cortes del Reino de Valencia, en el brazo militar en las Cortes del Principado de Cataluña y en el brazo de caballeros e infanzones en las Cortes de Aragón.
Justificaron su hidalguía e infanzonía notoria ante la Real Audiencia de Valencia, la Real Audiencia de Cataluña, la Real Audiencia de Zaragoza y ante las Salas de los Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid y de la Real Chancillería de Granada.
Probaron pureza genealógica ante el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en los distritos de Valencia, Barcelona, Zaragoza y Murcia para el ejercicio de empleos de familiares y comisarios.
Vistieron hábitos de órdenes de caballería de la Monarquía (Montesa, San Juan de Jerusalén, Santiago, Calatrava, Alcántara y Carlos III).
Armas
Los Baño usan: En campo de azur, un sarmiento de viña, de oro
Los Baño, radicados en Córdoba, traen: En campo de azur, una bañera de plata, antigua, levantada de una parte.
Los Vaño usan: En campo de azur, una cadena, de oro, puesta en orla.
