Beltrán, Bertrán, Betrán
El apellido Beltrán (que en antiguos registros parroquiales, nobiliarios y notariales convive frecuentemente con las variantes Beltram, Belterán o las formas medievales arcaicas Bertrán o de Beltrán) es un linaje noble de una extraordinaria antigüedad, rancia solera heráldica y un origen plenamente peninsular y caballeresco. Se trata de un apellido de naturaleza antroponímica (nacido a partir de un nombre propio medieval de pila) cuyas cunas y solares matrices de mayor abolengo radican en el tercio norte de España, plenamente integrado en la historia de los reinos de Navarra, Aragón, Castilla y el Principado de Cataluña.
Deriva directamente del gran nombre de pila altomedieval Beltrán (introducido en la península ibérica a través de los Pirineos por las corrientes franco-normandas y visigodas).
Las casas solares y de armas más antiguas documentadas radicaron históricamente en el Reino de Navarra (valles de Salazar y Roncal) y en el Pirineo aragonés (provincias de Huesca y Zaragoza). Desde estos solares norteños, destacados capitanes pasaron a la vanguardia de la Reconquista, fundando ricas casas solariegas en las tierras de Burgos, La Rioja y Soria.
Bajo la forma Bertrán o Beltrán, caballeros de este linaje formaron parte de las huestes del rey Jaime I el Conquistador en las históricas tomas de Mallorca (1229) y del Reino de Valencia (1238). En las célebres crónicas heráldicas de Jaume Febrer se citan con honor a los capitanes de este nombre, quienes recibieron ricas heredades y alquerías en poblaciones como Onda, Xàtiva, Gandía, Sueca, Bocairent, Alicante, Alcoi y Castellón de la Plana.
Durante los siglos XVI al XVIII, centenares de miembros de las diferentes ramas del apellido Beltrán probaron repetidamente su hidalguía, nobleza de sangre y limpieza de sangre ante la Real Chancillería de Valladolid, la Real Chancillería de Granada y la Real Audiencia de Aragón para ingresar en las prestigiosas órdenes militares (Santiago, Calatrava, Alcántara y San Juan de Jerusalén). El linaje dio origen a ilustres títulos del reino, como el Marquesado de Beltrán.
Armas
La casa solar del lugar de Bandaliés (Huesca) traía: En campo de gules, dos bandas de oro.
Algunos Beltrán de esa misma casa y de Huesca modificaban el anterior escudo poniendo en campo de gules dos bandas gemelas de oro.
Estas mismas armas traen los de La Rioja, Calatayud (Zaragoza) y Valencia, según Pedro de Vitales, y los de Ejea de los Caballeros (Zaragoza).
Los de Aragón traen: En campo de oro, dos lunas de sable.
Los de Ricla y su rama de Guadalajara tenían: Escudo partido: 1º, en campo de gules, tres bandas de oro, y 2º, en campo de oro, una cruz flordelisada de sable.
Los Beltrán, de la casa solar de Gelida y sus ramas de Cataluña ostentan: En campo de azur, una banda de oro, cargada de una cotiza de gules.
Los Bertrán, de Gelida, usan: En campo de gules, dos cotizas de oro.
Estas armas constan en una labra heráldica en los muros del castillo de Gelida, en la sepultura del Banquero Real, Berenguer Bertrán, en la Iglesia de Sant Pere del castillo de Gelida, de 1375; en la capilla de San Luis de la Catedral de Barcelona, de la cual eran patronos los miembros de esa casa, y en el sello del Arcediano Francisco de Bertrán, de 1437.
Los Bertrán, de Gelida, según Francisco Piferrer, y los de Cataluña y Valencia, según Juan José Vilar y Psayla, traen: En campo de azur, una banda de gules, fileteada de oro.
Los de Mallorca traen: En campo de gules, un chevrón de oro y una estrella del mismo metal en punta.
Los que poblaron en Canarias, y que parece ser eran originarios de la casa de la villa de Guzmán, traían las armas que figuran en la segunda partición del escudo de dicha casa; esto es: En campo de azur las tres flores de lis de oro.
En la villa de Guzmán constan las siguientes armas: Escudo mantelado: 1º, en campo de gules, tres palos de oro; 2º, en campo de gules, tres flores de lis de plata, y 3º o manteladura, en campo de azur, un dragón de plata, alado y andante. Bordura general de oro con ocho aspas de gules.
Estas armas constan en la Real provisión de hidalguía ganada por Manuel Beltrán y Guzmán, natural de La Coruña y originario de Guzmán, contra el Concejo de la ciudad de Segovia, despachada por la Real Chancillería de Valladolid el 20 de Diciembre de 1798.
Los Beltrán, de Roa (Burgos), según José Pellicer y Tobar, traen: Escudo partido: 1º, en campo de plata, tres flores de lis de oro, perfiladas de azur, puestas en palo, y 2º, en campo de gules, tres palos de oro. Al pie de estos dos cuarteles una cueva oscura y en ella una sierpe de sinople con alas, muy feroz. Bordura general de oro, con ocho aspas de gules.
Los de Gumiel del Mercado (Burgos) traen: Escudo cortado: 1º, en campo de gules, un castillo formal de plata, mamposteado de sable, y 2º, en campo de azur, dos palos de oro y un mantel en azur con un dragón de sinople.
Los Beltrán, de Vizcaya: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de sinople, un águila de plata, acompañada de cuatro estrellas del mismo metal, una en cada ángulo, y 2º y 3º, en campo de plata, un árbol de sinople, terrasado de lo mismo, sobre cuyo tronco, atravesadas, hay dos lanzas de azur, puestas en sotuer, con las puntas hacia arriba y tintadas en sangre.
Divisa: "Alzadlo, alzadlo, don Hugo", puesta en letras de plata sobre un volante de sinople.
Estas mismas armas usó la línea de Villarreal de Urrechua, en Guipúzcoa.
Los del solar de Ilárraza (Alava) y su línea de Guipúzcoa ostentan escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, un lobo andante de sable, y 2º y 3º, en campo de azur, una banda de oro acompañada en lo alto de tres estrellas del mismo metal, y en lo bajo de una flor de lis, también de oro.
Juan José Vilar y Psayla señala que otros ponen una estrella en vez de tres y que el lobo está linguado de gules.
Otros del solar de Ilárraza (Alava) y su línea de Guipúzcoa ostentan escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, un lobo andante de sable, y 2º y 3º, en campo de azur, una banda de oro acompañada en lo alto de una estrella del mismo metal, y en lo bajo de una flor de lis, también de oro.
Los de Galicia y Sevilla, según Juan José Vilar y Psayla, traen: Escudo cuartelado: 1º, en campo de sinople, un águila de oro; 2º, en campo de sinople, cinco estrellas de plata, puestas en sotuer; 3º, en campo de sinople, dos jabalíes andantes, puestos en palo, y 4º, en campo de sinople, dos lanzas de plata, puestas en faja.
Los de Navarra y Portugal tienen: En campo de plata, dos crecientes de sable, adosados, y con las puntas mirando a los flancos.
Otros de Navarra modifican los esmaltes de esas armas pintando el campo de azur y los crecientes de plata.
Otros de Navarra usan: En campo de gules, tres flores de lis de plata.
Otros de Navarra usan: En campo de gules, tres flores de lis de oro.
La línea que radicó en Toledo y que era originaria de Navarra, traía: En campo de plata, dos crecientes de sable, puestos en palo y ranversados.
Los de Colunga (Asturias) traen: Escudo partido: 1º, en campo de gules, un castillo de oro, y 2º, en campo de azur, tres flores de lis, de oro, bien ordenadas.
En la capilla de San Nicolás del convento de San Francisco, de Soria, fundada por Nicolao o Nicolás Beltrán, natural de Medina del Campo, constan estas otras armas: Una flor de lis.
En la iglesia de San Miguel de la villa de Iscar (Valladolid) constan las siguientes armas para los Beltrán: En campo de oro, dos crecientes de sable, puestos en palo.
Los originarios de Fombellida (Valladolid), según Vicente de Cadenas, traen: En campo de oro, un árbol de sinople, arrancado.
Los originarios de Burgos, radicados en Puerto Rico, según Vicente de Cadenas, traen: En campo de oro, una faja de azur, y naciente de ella un águila de sable.
Hugo Beltrán, que se halló en la batalla del Salado, usaba: En campo de azur, tres flores de lis de oro.
Los de Toledo, originarios de Francia, según Gracia Dei, traen: En campo de oro, dos medias lunas de sable, puestas en faja.
Los de Toledo, originarios de Francia, según Gracia Dei, traen: En campo de oro, dos medias lunas de blanco, puestas en faja.
Otros Beltrán, según Juan José Vilar y Psayla, traen: En campo de oro, un castillo de su color, mazonado de sable, con una cadena del mismo color saliente de las almenas y un lebrel atado a ella, guardando la puerta del castillo; siniestrado éste de un pino de sinople, frutado de oro.
Otros: En campo de gules, un tigre al natural; cortado de sinople, con una peña al natural. Bordura de plata, con ocho aspas de azur.
Otros Bertrán: Escudo cortado: 1º, en campo de azur, una banda de gules, perfilada de oro, y 2º, en campo de oro, cuatro palos de gules.
Otros Bertrán: En campo de oro, un león, de púrpura, atado de una cadena, de sable, a un árbol, de sinople.
Los Beltrán, de Galicia, que tuvieron su solar cerca de Puentedeume traen: Escudo cuartelado: 1º, de sinople, con un águila de su color natural; 2º, también de sinople, con cinco estrellas de plata, puestas en sotuer; 3º, de sinople, con dos jabalíes andantes de su color natural, puestos en palo, y 4º, de sinople, con dos lanzas de oro con el hierro de plata puestas en palo y pareadas.
Los Betrán traen: En campo de plata, un jabalí, de sable pasante.
