El apellido Caportella (así como sus grafías históricas medievales Çaportella, Saportella o Zaportella) es un linaje noble de origen marcadamente catalán. Cuenta con una trayectoria histórica muy definida que vincula sus principales solares a las tierras de Lleida y su etimología a elementos de la arquitectura defensiva o civil medieval.

Procede de la aglutinación catalana de cap (cabeza, extremo o principio) y portella (diminutivo de puerta, portal pequeño o postigo de una muralla o fortaleza).

Hacía referencia originariamente al individuo o familia que residía junto al extremo o la cabecera de una portella o portillo de la muralla de una villa o castillo, o bien que ostentaba la custodia de dicho acceso. Con el tiempo, la designación del lugar de residencia se fijó como apellido familiar.

Las referencias documentales más estables de este linaje se localizan en las comarcas occidentales de Cataluña, concretamente en la provincia de Lleida.

En el censo general de Cataluña de 1553 (fogatge), se documentan casas solares de este apellido plenamente asentadas y con un estatus destacado en la veguería de Lleida: Una casa en La Curullada (actualmente perteneciente al municipio de Granyanella, en la comarca de la Segarra), cuyo cabeza de familia registrado era Mestre Bernat Caportella. Otra casa en Grañena (Granyena de Segarra), cuyo propietario registrado era Baltezar Caportella.

Las variantes con la ce caudada (Çaportella) o con z (Zaportella) fueron muy habituales en la cancillería real y en los registros notariales de los siglos XIV al XVI, un fenómeno común en la paleografía de la época para transcribir el sonido de la sibilante.

En campo de oro, una campana de gules.