Una familia de este linaje radicó en la villa de Llanes (Asturias). Otra radicó en Canfranc (Huesa), siendo vecino de ella Blasco Casaña, que acudió en calidad de Infanzón e Hijosdalgo aragonés a las Cortes de 1626.

Francisco Gómez de Arévalo y Antonio Gómez de Arévalo señalan que procede de Génova (Italia), desde donde pasaron a España, donde algunos miembros se apellidaron Cataña.

Joaquín Casaña y Mazo fue Caballero de la Orden de Carlos III, en la que ingresó en 1862.

En campo de azur, un halcón perchado, de oro.