Cassany, Casany
El apellido Casany (frecuentemente escrito en su grafía normativa moderna como Casany o Casanys) es un apellido de origen toponímico de indudable raíz catalana y valenciana. Cuenta con una notable antigüedad y se encuentra documentado desde los siglos medievales en los territorios de la antigua Corona de Aragón.
El apellido procede de la evolución fonética y dialectal de la palabra catalana antigua casany, derivada del latín vulgar casanun, que hace referencia al roble o carballo (en catalán moderno, roure). Lingüísticamente, comparte la misma raíz que el término provenzal u occitano casanher (robledal o lugar poblado de robles).
Se documentan familias Casany en los censos fiscales históricos (fogatges de 1365 y 1553), con especial arraigo en las comarcas de la Osona (Vich), el Bages y las tierras de Gerona.
Caballeros y repobladores de este apellido pasaron desde Cataluña a la conquista de Valencia junto al rey Jaime I en el siglo XIII. El apellido echó raíces profundas en la comarca de La Plana (Castellón) y en la propia ciudad de Valencia, donde miembros de la familia ejercieron cargos públicos notables como jurados y consejeros.
Armas
En la Catedral de Barcelona constan: En campo de oro, una cruz plena de gules.
Los de Cerdeña usan: En campo de plata, un castaño arrancado de sinople.
Los Cassany: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de gules, un castillo de oro. acompañado de dos leones de plata, y 2º y 3º, en campo de gules, cuatro bandas de oro.
Otros Casany: En campo de gules, un toro, de oro, parado.
