Castellbó, Castelbó, Castelbón, Castilbón, Castelvo, Castelba, Castelva, Castelvón, Castelvas, Castelbas
El apellido Castellbó (con su grafía original catalana Castellbò) es un linaje noble de origen catalán, de carácter marcadamente toponímico y con una relevancia histórica excepcional en la Cataluña pirenaica medieval.
Procede de la villa y antiguo castillo de Castellbò, cabecera del municipio de Montferrer i Castellbò, situado en la comarca de l'Alt Urgell (provincia de Lleida).
El término deriva del latín castellumene y el adjetivo vultus o bonum, evolucionando a Castell-bò ("castillo bueno" o "castillo hermoso"), haciendo referencia a la imponente e inexpugnable fortaleza que dominaba el valle pirenaico.
Los vizcondes de Castellbò gobernaron extensos territorios en el Pirineo Central, manteniendo constantes disputas y alianzas con los condes de Foix y el Obispado de Urgell por el control de las tierras fronterizas y de Andorra.
En los siglos XII y XIII, la casa de Castellbò fue famosa por su protección y vinculación con el catarismo (la herejía albigense). Vizcondes como Arnaldo de Castellbò apoyaron abiertamente a los cátaros que huían de Francia, lo que les valió la persecución de la Inquisición.
Al extinguirse la línea directa señorial (cuyos derechos pasaron a los condes de Foix y, posteriormente, a la Corona), las ramas menores de la familia o los caballeros e infanzones originarios de dicha jurisdicción consolidaron Castellbó como su apellido familiar, expandiéndose hacia el llano de Lleida, la Cataluña central y el sur de Francia.
Armas
Los de Valencia, usan: En campo de sinople, un castillo de oro.
Estas armas eran las que traía el Pere Castellbó, que sirvió a don Jaime I de Aragón en la conquista de Valencia.
Los de Cataluña y Aragón, traen: En campo de sable, tres losanjes de oro, puestos en faja.
Otros, en Aragón y Cataluña, tienen: En campo de oro, cuatro palos de gules y brochante sobre el todo un castillo de oro.
Otros, en Aragón y Cataluña, tienen: En campo de oro, cuatro palos de gules y brochante sobre el todo un castillo de oro aclarado de gules.
Otros, en Aragón y Cataluña, traen: Escudo cuartelado: 1º y 4º, de oro, tres palos de gules; 2º y 3º, de oro lleno, el jefe de sable con tres losanges de oro.
Otros de Cataluña usan: En campo de gules, un castillo de oro, puerta y ventanas de gules, y mazonado de sable.
Los Castelbón, originarios de Cataluña y radicados en Barcelona y Gerona, según Vicente de Cadenas, usan: En campo de azur, un castillo, de oro, aclarado de azur, almenado y mazonado de sable y surmontado de una estrella, de plata.
Los de Castelbón y Castilbón, de Aragón, según Ave de Gracia, traen: En campo de sable, tres losanges de oro. Bordura de gules y en lo alto un castillo de plata.
Otros Castelvo: En campo de plata, dos leones, de gules, puestos en faja.


