El apellido Cherta (o su grafía normativa catalana, Xerta) es un apellido de origen toponímico con un arraigo geográfico e histórico muy definido, vinculado a las tierras del curso bajo del río Ebro, en la provincia de Tarragona (Cataluña) y su posterior difusión por el Reino de Valencia.

En los censos históricos medievales del Principado (fogatges de 1365 y 1553), se registra la presencia de familias Cherta asentadas en Tortosa y en diversas localidades de la actual provincia de Castellón y el Maestrazgo.

Tras la conquista de Valencia por Jaime I en el siglo XIII, repobladores procedentes de las tierras del Ebro llevaron el apellido hacia el sur. Quedaron registrados en los llamados Asientos de Repoblación (o Fogajes de los repobladores), estableciéndose con fuerza en la comarca de la Plana (Castellón, Villarreal, Almazora) y en la propia ciudad de Valencia.

Según Manuel Vidal Salvador traen: En campo de sinople, una torre de plata. Bordura de gules con el mote de letras de oro que dice: Sub umbra alarum tuarum protege nos".

Otros: En campo de azur, seis pájaros, de sable, puestos tres, dos y uno.