El apellido Copferré es un apellido sumamente infrecuente, de carácter casi exclusivo, que presenta una fuerte vinculación geográfica y filológica con el ámbito lingüístico catalán.

Es un linaje de escasísima dispersión, lo que indica que todas las ramas actuales comparten muy probablemente un tronco común cercano en los últimos siglos, originado en una masía, solar o localidad específica de la zona oriental de Aragón o el Pirineo leridano.

Los pocos portadores del apellido se concentran de manera casi testimonial en Cataluña (especialmente en la provincia de Barcelona debido a los movimientos migratorios del siglo XX) y en localidades de la provincia de Huesca.

En campo de oro, tres rejas de azur, puestas una y dos.