El apellido Ergoyena (frecuentemente registrado en euskera moderno como Ergoiena) es un apellido de origen vasco-navarro. Es un linaje noble de carácter toponímico que describe con precisión la ubicación geográfica de la casa solar de donde procede la familia.

Existe un municipio entero en la comarca de la Sakana llamado oficialmente Ergoiena (Ergoyena en castellano), compuesto por los pueblos de Lizarraga, Unanu y Torrano. De este valle montañoso e histórico proceden las ramas navarras más antiguas.

Se documentan casas solares con este nombre en localidades como Irún y en el entorno de la comarca del Goierri.

Los portadores de este apellido probaron repetidamente su nobleza e hidalguía de sangre ante los Tribunales Reales de Navarra y la Real Chancillería de Valladolid, obteniendo el reconocimiento de sus escudos de armas para poder ejercer cargos públicos y militares en los siglos XVII y XVIII.

En campo de oro, un castillo de gules, terrasado de azur. Bordura de gules, con seis yelmos de oro.