El apellido Farrando (también documentado históricamente como Ferrando) es un linaje noble y de notable antigüedad, con raíces profundamente vinculadas a la Corona de Aragón, especialmente en los territorios de Cataluña, Aragón y el Reino de Valencia.

Deriva directamente del nombre propio medieval Ferrando, que a su vez es la evolución romance en la Corona de Aragón del nombre de origen germánico Fernando (o Ferdinand).

Las crónicas e historiadores de la Corona de Aragón sitúan los solares más antiguos de este linaje en el Alto Aragón (Jacetania y Sobrarbe) y en los condados pirenaicos de Cataluña, desde donde iniciaron su descenso hacia el sur con la Reconquista.

En tierras aragonesas, la familia Farrando / Ferrando gozó de la condición de infanzones (nobles de linaje menor pero con privilegios de hidalguía y exención de tributos). Se registran casas solariegas muy antiguas en localidades de Huesca y Zaragoza.

El apellido se consolidó con fuerza en las zonas occidentales y meridionales, concretamente en las tierras de Lleida y Tarragona. En los censos de población medievales (Fogatges) de los siglos XIV y XV, ya aparecen documentados varios cabezas de familia con este apellido en estas regiones.

Como ocurrió con muchos linajes feudales del norte, los Farrando pasaron a la conquista y repoblación del Reino de Valencia junto al rey Jaime I el Conquistador en el siglo XIII. Se establecieron tempranamente en la capital y en comarcas de la zona central valenciana, donde sus nombres quedaron registrados en los Libros de Aveizamiento y censos de la época.

En campo de oro, un árbol, de sinople, con un lobo atravesado a su tronco.