El apellido Ferreri (y su variante gráfica arcaica Ferrery) es un linaje hispánico de raíz románica y catalana que combina un origen profesional con influencias de la grafía altomedieval e intercambios comerciales en el Mediterráneo occidental (especialmente entre Cataluña, Valencia, Cerdeña, Sicilia e Italia).

Ferreri: Es la forma con desinencia genitiva o patronímica (de los herreros o hijo del herrero). En el catalán medieval (siglos XIII-XV), la grafía -i final era muy habitual en antroponímicos y patronímicos (similar a formas como Mestri, Oliveri o Antoni). Coincide además de forma exacta con el apellido italiano equivalente por el intenso tráfico marítimo mercantil entre la Corona de Aragón e Italia.

Ferrery: Es la variante con y griega final, común en la cancillería catalana de los siglos XV al XVIII y en la documentación notarial del Rosellón y el Principado, donde la y sustituía con frecuencia a la i en posición final.

Las referencias más antiguas a familias Ferreri o Ferrery se encuentran en la documentación medieval de las comarcas del Gironès, Empordà, el Rosselló (Rousillon) y la ciudad de Barcelona, así como en el Reino de Valencia.

Debido al dominio de la Corona de Aragón sobre las Islas Baleares, Cerdeña, Sicilia y el Reino de Nápoles, muchas familias catalanas de comerciantes y administradores apellidadas Ferreri/Ferrery se asentaron en estos territorios insulares, lo que facilitó la conservación de la desinencia en -i.

Miembros de las casas Ferreri de Barcelona y Girona figuraron en las matrículas de ciutadans honrats y como jurados en los consejos municipales durante la Edad Moderna, mientras que en las Islas Baleares emparentaron con familias del estamento noble local.

En campo de plata, un castaño de sinople, y atravesado a su tronco un lobo, de sable.

Algunos Ferrery: En campo de gules, una faja de plata, acompañada de dos calderas de oro, una a cada lado. Bordura cosida, de gules, con ocho aspas de oro.