El apellido Ferruces (o su variante ortográfica Ferrúces) es un linaje de extraordinaria singularidad y de una frecuencia extremadamente baja en la antroponimia ibérica. Se trata de una variante morfológica —generalmente en su forma pluralizada— que pertenece al mismo tronco histórico, lingüístico y geográfico de los apellidos derivados de la metalurgia tradicional y la explotación del hierro en el área de influencia de la Corona de Aragón.

Deriva del término medieval ferruç o ferruzo, que a su vez proviene del latín medieval ferreus / ferrugo ("hierro" o "óxido de hierro"). En el ámbito catalán y aragonés antiguo, el sufijo -uç (con sonido de "ç") se utilizaba con carácter descriptivo o de abundancia. La desinencia en -es actúa como el plural castellano y aragonés de las palabras terminadas en consonante o en "z/ç" (ferruç $\rightarrow$ ferruces). Se aplicaba originalmente para designar a los miembros de una misma familia o casa solar ("los Ferruces"), o bien hacía referencia a los nacidos o propietarios de un paraje caracterizado por la presencia de escoriales de fundición o antiguas herrerías rurales.

Nació con una motivación profesional y descriptiva, haciendo referencia al maestro forjador, al tratante de mineral de hierro o bien a las cualidades de fuerza, solidez y resistencia asociadas al metal.

Las crónicas de armas y los censos medievales sitúan las casas solariegas más antiguas de este tronco familiar en las zonas de montaña de la Corona de Aragón, con focos históricos en el Reino de Aragón (Pirineo de Huesca y las comarcas de Teruel) y en las comarcas occidentales de Cataluña (Lleida).

Eran zonas de intensa actividad minera preindustrial y de tránsito ganadero, donde las antiguas fargas (fraguas) y los talleres metalúrgicos resultaban esenciales para la fabricación de herramientas, armas y herraduras. Al igual que ocurrió con otras variantes menores del metal, la grafía Ferruces quedó fijada en los archivos parroquiales y notariales a partir de los siglos XVI y XVII por el criterio de los escribanos locales.

En la actualidad, Ferruces es considerado un apellido raro, endémico y de baja densidad, lo que significa que mantiene una vinculación muy estrecha con sus focos originales de dispersión y que sus portadores probablemente comparten un antepasado común cercano: Cuenta con un número de portadores muy reducido. Su presencia se registra de forma muy minoritaria y dispersa en núcleos de Aragón, la Comunidad Valenciana y, debido al éxodo rural de mediados del siglo XX, en zonas industriales de Cataluña (provincia de Barcelona).

Cuenta con una presencia casi testimonial en algunos países de América Latina, vinculada a los flujos migratorios de los dos últimos siglos, donde la ortografía de los registros civiles americanos fijó la grafía de forma invariable.

Escudo partido: 1º, de azur, con una cruz hueca y floreteada de oro y dentro de ella otra llana de gules, y 2º, de oro, con cinco panelas de gules puestas en sotuer. Bordura de gules con ocho sotueres de oro.