El apellido Ferrueros es un linaje de extraordinaria singularidad y de una frecuencia extremadamente baja. Pertenece al grupo de los apellidos profesionales u ocupacionales y cuenta con una raíz lingüística que se encuadra perfectamente dentro de las hablas romances del norte de la Península Ibérica, estrechamente vinculado al tronco histórico de los oficios artesanales medievales.

Deriva de la palabra latina ferrarius, que dio origen en castellano a "herrero" y en gallego-portugués a "ferreiro". Es, por tanto, una forma de transición o arcaísmo lingüístico para designar al "maestro herrero" o al "forjador".

Identificaba a los dueños, oficiales o descendientes de una antigua herrería rural o fragua, un establecimiento vital en la Edad Media para la fabricación de herramientas agrícolas, herraduras y armas.

Debido a que el grueso de las familias que ejercían este oficio terminaron consolidando las formas normativas o mayoritarias (como Herrero, Ferreiro o Ferrer), la grafía Ferrueros quedó como una ramificación menor y muy localizada.

Su cuna histórica se sitúa en los territorios de la Cornisa Cantábrica y los valles del norte peninsular (zonas de fuerte tradición minera y de forja preindustrial). La fijación de la grafía exacta con f- inicial y diptongo en -ue- se debió al criterio eclesiástico o notarial de los escribanos locales que registraron las actas bautismales a partir de los siglos XVI y XVII.

En la actualidad, Ferrueros es considerado un apellido raro, endémico y en peligro de extinción por línea varonil en muchas regiones: Cuenta con un número de portadores extraordinariamente reducido. Su presencia es casi testimonial y se registra de forma muy dispersa en pequeños núcleos familiares del norte peninsular y en grandes capitales (como Madrid) debido al éxodo rural de mediados del siglo XX.

Cuenta con una presencia residual en algunos países de América Latina, vinculada a los flujos migratorios de los dos últimos siglos, donde los registros civiles americanos fijaron la ortografía de los inmigrantes de manera invariable.

En campo de gules, una cruz de oro cargada de un tao de azur. En punta un lebrel de plata, andante, lampasado de gules. Bordura de oro lisa.