El apellido Fontanet es un apellido de origen catalán, con una fuerte presencia histórica en Cataluña, la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares. Se trata de un apellido toponímico u oronímico, derivado de la geografía del lugar de origen de los primeros en adoptarlo.

Procede directamente del diminutivo de la palabra catalana font (fuente). En catalán medieval, Fontanet se traduce como "fuentecilla" o "fuente pequeña".

Originalmente, se aplicaba a personas que vivían cerca de una pequeña fuente o, de manera más común, a aquellos que eran originarios de alguno de los lugares llamados Fontanet (como el núcleo de Fontanet en el municipio de Torà, en la Segarra, Lleida).

Se registra su presencia desde la Edad Media en diversas comarcas, especialmente en Lleida, Tarragona y Barcelona. Casas muy antiguas florecieron en la Cataluña Vieja.

Tras la conquista de Valencia de Jaime I, varias familias Fontanet procedentes de Cataluña se asentaron en tierras valencianas. Se documentan asentamientos en San Mateo (Baix Maestrat) en el siglo XIII (1237-1290) y en Valencia capital en el siglo XIV (1354-1373).

Pasó muy pronto a Mallorca. En 1389, un tal Bernardo Fontanet ya constaba como jurado de la ciudad y reino de Mallorca.

En campo de gules, una fuente, de oro, con el agua de plata y azur.

Otros traen: En campo de oro, un árbol, de su color, con dos lobos alzados y afrontados.