El apellido Gabanach (que cuenta con variantes gráficas históricas como Gavanach o Gabanacho) es un apellido de origen antroponímico y, en ciertos contextos, toponímico, con una raíz histórica profundamente ligada al ámbito lingüístico occitano y de la Corona de Aragón (especialmente en Cataluña y las comarcas pirenaicas). Se vincula a pequeños núcleos de población, masías o accidentes geográficos denominados Gabanach o Gavanach en la vertiente norte del Pirineo, cuyos oriundos adoptaron el nombre del lugar al establecerse en el sur de la cordillera.

Las casas más antiguas de las que se tiene constancia documental se situaron en las comarcas pirenaicas y prepirenaicas (como el Pallars, la Cerdanya y el Alt Urgell), así como en el norte de la provincia de Huesca. Con los siglos, algunas ramas descendieron hacia el litoral catalán (Barcelona y Girona).

En el siglo XXI, Gabanach es considerado un apellido de baja frecuencia (muy raro y minoritario). La mayor concentración de hogares que preservan esta grafía exacta se localiza en Cataluña y en el sur de Francia (departamentos limítrofes con los Pirineos).

En campo de gules, una torre de piedra y un lebrel atado a la puerta. Bordura de plata, con ocho armiños de sable.