Giralt
El apellido Giralt (que históricamente convive en los antiguos archivos notariales y eclesiásticos con las grafías Giralt, Giral, Giralte o la forma medieval arcaica Giraldi) es un linaje noble de una notable antigüedad, gran solera heráldica y un origen lingüístico plenamente transpirenaico y pirenaico. Se trata de un apellido de naturaleza antroponímica (nacido a partir de un nombre propio medieval de pila) cuya cuna e identidad históricas radican con una fuerza arrolladora en el Principado de Cataluña y las tierras de influencia occitana.
Deriva directamente del célebre nombre propio de pila medieval Giraldo o Geraldo (introducido en el noreste peninsular a través de las migraciones francas, occitanas y de la Marca Hispánica carolingia).
En las tierras del Pirineo y el litoral catalán, la caída de las desinencias y la evolución natural de la lengua románica acortaron y fijaron el nombre propio bajo la forma exacta Giralt. Con el paso de las generaciones, el nombre del cabeza de familia perdió su carácter individual y se convirtió en el apellido hereditario de sus descendientes para certificar la legitimidad de su sangre.
Las casas solares y de armas más antiguas documentadas de este linaje radicaron históricamente en la Cataluña Vieja, con focos de inmensa solera en las provincias de Barcelona (comarcas del Alt Penedès y el Bages) y Gerona.
El apellido aparece registrado con profusión en los censos de población (fogatges) del Principado desde los siglos XIV y XV. Miembros de esta casa ejercieron como jurados de los consejos municipales, alcaldes locales, síndicos y hombres de leyes.
Durante los siglos XVI, XVII y XVIII, cabezas de las diferentes ramas del apellido Giralt pasaron por rigurosos expedientes de infanzonía y limpieza de sangre, recibiendo el codiciado rango de Ciudadanos Honrados de Barcelona y Perpignan, lo que les asimilaba a la nobleza foral y les otorgaba el derecho a portar un escudo de armas propio y disfrutar de la exención total de pagar tributos ordinarios.
Armas
Algunos autores dicen que los Giralt de las casas de Perpiñán y de Tuyr traen: En campo de gules, unas puntas de diamante de plata. Pero la verdadera traducción de esas armas es ésta: Escudo jironado de plata y gules.
Los originarios de Francia, radicados en Aragón y Cataluña, según Vicente de Cadenas, traen el anterior escudo.
Los de la casa del lugar de Sieso de Jaca y su rama de Cataluña y La Habana: En campo de sable, un castillo de oro. Bordura de oro, con ocho sotueres de sable.
En el sello de Jaime Giralt, Obispo de Segorbe, del año 1445, constan: De azur, sembrado de crucetas de oro, y bordura de gules con ocho estrellas de plata.
Otros: En campo de gules, una cruz recrucetada, de plata.
