El apellido Hortigüela (registrado históricamente también bajo las variantes Ortigüela u Ortigela) es un linaje noble de origen toponímico dotado de una gran antigüedad y prestigio en la península ibérica. Cuenta con una trayectoria histórica profundamente documentada que se origina en el norte de la Corona de Castilla durante la Alta Edad Media, desde donde se proyectó hacia el centro peninsular y las Américas.

Dentro de la ciencia onomástica, el apellido se clasifica de forma unánime como toponímico. Proviene directamente de la histórica villa de Hortigüela, un municipio de origen medieval situado en la comarca de la Sierra de la Demanda, en la provincia de Burgos (Castilla y León).

Miembros de la familia Hortigüela desempeñaron cargos de alcaldes por el estado noble, regidores perpetuos y procuradores en las juntas vecinales y concejos castellanos.

Diversas ramas de este linaje litigaron y ganaron sus correspondientes ejecutorias e informaciones de hidalguía, nobleza y limpieza de sangre ante la Real Chancillería de Valladolid durante los siglos XVI, XVII y XVIII. Estos rigurosos procesos judiciales eran indispensables para certificar su condición de hidalgos de sangre, asegurando sus exenciones fiscales y sus prerrogativas cortesanas frente al censo de pecheros.

Los originarios de Arcos, según Vicente de Cadenas, usan: En campo de sinople, dos lebreles, de su color, puestos en palo.

Otros: En campo de gules, una sierra de oro con el verdugo y la cuerda de plata y sable.