El apellido Hurendez es un linaje noble de origen patronímico de extraordinaria antigüedad, gran singularidad y raigambre histórica en la península ibérica. Al igual que ocurre con otras grafías inusuales con la terminación castellana clásica -ez (que significa "hijo de" o "descendiente de"), nos encontramos ante un apellido que deriva de un nombre de pila medieval muy arcaico de raíz transpirenaica que quedó petrificado y fijado como un linaje familiar hereditario.

Debido a su bajísima frecuencia demográfica actual, constituye un linaje de hidalguía rural y patriciado local altamente exclusivo, caracterizado por una demografía muy recogida que ha garantizado la pureza e individualidad de sus líneas genealógicas a lo largo de las centurias.

Deriva directamente del nombre de pila medieval Hurend o Hurendo, introducido en España durante los siglos XI y XII a través de las corrientes migratorias de caballeros franceses y normandos que se sumaron a las campañas de la Reconquista y las rutas comerciales del Camino de Santiago. La adición del sufijo patronímico castellano -ez dio lugar a la forma original Hurendez o Urendez (literalmente, "el hijo de Hurendo").

Solares antiguos de este linaje se documentaron activamente en el área navarro-aragonesa y en las zonas de repoblación del norte de la provincia de Burgos y La Rioja. Al gozar de la condición de hidalgos de sangre de linaje conocido, sus miembros ejercieron secularmente como alcaldes por el estamento noble, familiares del Santo Oficio y regidores de los concejos, estamento que les otorgaba la exención absoluta del pago de pechos (tributos del estado llano).

En campo de gules, cuatro espadas, de oro, con empuñadura de plata, puestas desde los cantones del escudo hacia el centro, formando un aspa.