El apellido Ilundáin (registrado en las fuentes históricas vasconavarras e hispánicas bajo las variantes Ilundain, Ylundain, Ilundáin, Ylundáin, Ilundan e Ilundano, estandarizado en la normativa euskérica académica contemporánea como Ilundain) es un insigne linaje noble de origen toponímico, oikónimo, euskérico y de casa solariega, procedente del Reino de Navarra —con su cuna, solar matriz histórico y palacio cabo de armería radicado en el lugar de Ilundáin (valle de Aranguren, merindad de Sangüesa / Pamplona)— y del colindante Territorio Histórico de Guipúzcoa.

Surgió en la Alta y Baja Edad Media para filiar y designar a los caballeros e hijosdalgo posesores del palacio señorial y lugar de Ilundáin ("los del solar de Ilundáin" / "Palacio de Ilundain"), adoptándose como oikónimo toponímico y fijándose como apellido hereditario de linaje.

En los padrones del Rediezmo, procesos de la Corte Mayor y del Consejo Real de Navarra, ejecutorias de hidalguía y libros sacramentales de los siglos XIV al XIX consta anotado bajo las grafías históricas Ilundain, Ylundain e Ilundáin, manteniendo la dipleptóngica tradicional euskérica (-ain).

Tuvo su primitivo palacio cabo de armería en Ilundáin (Valle de Aranguren, Navarra) y casonas hidalgas en Pamplona, Aoiz, Sangüesa, Tafalla y la Ribera Navarra, extendiéndose tempranamente por Guipúzcoa (comarcas de Tolosaldea y el Goierri), Álava, el Señorío de Vizcaya, la Corona de Castilla y el ámbito hispanoamericano a partir del siglo XVIII (destacando su presencia en México, Argentina, Chile, Colombia, Perú y Uruguay).

Registrado en los procesos de la Real Corte Mayor y del Consejo Real de Navarra, en los padrones de hidalguía del Archivo General de Navarra, en los expedientes de probanza de la Real Chancillería de Valladolid, en las matrículas sacramentales de la diócesis de Pamplona y San Sebastián, y en las licencias de pasaje a Indias del Archivo General de Indias.

Los miembros del linaje Ilundáin ostentaron la condición de hijosdalgo de sangre y de solar conocido en el Reino de Navarra y Guipúzcoa, disfrutando de la hidalguía universal del territorio, exención de pechas e inmunidad tributaria.

Diversas ramas probaron su nobleza, filiación y limpieza de sangre ante la Corte Mayor de Navarra y ante la Real Chancillería de Valladolid para el reconocimiento de su hidalguía, la obtención de Reales Cartas Executorias e insaculación en los oficios conceiles de representación noble.

En campo de azur, un león rampante de plata, coronado de oro. Bordura de gules, con una cadena de oro.

Otros: Escudo partido: 1º, de azur, con un león, andante, de plata, armado, lampasado y coronado de oro. Bordura para este cuartel, de gules, con una cadena de ocho eslabones de oro, y 2º, de plata, con una panela de gules; medio partido, de azur, con nueve luceros de plata, puestos uno, dos, tres, dos y uno.

Lema: "Omnia honeste et secundum ordinem fiant."