El apellido catalán Jafer (anotado en fuentes notariales y archivísticas medievales con las variantes Jafer, Jaffer, Xafer o Xaffer) es una forma antroponímica inmovilizada que procede de la arabización romanceada del nombre propio andalusí o mudéjar Ja'far , asimilado en la Corona de Aragón tras los procesos de reconquista, repoblación e integración de aljamas en Cataluña y el Reino de Valencia.

Principalmente documentado en las comarcas del Tarragonés, Ebro y el Penedès, así como en núcleos urbanos de Girona y el Rosellón.

Registrado en censos e insaculaciones gremiales a partir de los siglos XV y XVI, así como en los libros parroquiales del ámbito sur de Cataluña y sus ramificaciones en el Reino de Valencia.

Miembros de las ramas christianizadas y consolidadas del apellido Jafer integraron el patriciado urbano de villas reales, desempeñando cargos municipaes de regidores y jurados.

 Probaron su limpieza de sangre e insaculación para el ejercicio de oficios públicos y juradurías locales en la administración del Principado de Cataluña durante los siglos XVII y XVIII.

En campo de oro, un grifo rampante, de sable.