Jauregui, Jauregi
El apellido Jáuregui (registrado en las fuentes históricas e itinerarios de hidalguía bajo la grafía normativa vasca Jauregi, la tradicional castellana Jáuregui, la arcaica Xauregui y las variantes compuestas Jáuregui-Lorda o Jáuregui-Bernal) es un insigne linaje de la nobleza vasconavarra de origen toponímico, procedente de las tierras históricas de Guipúzcoa, Álava, Navarra y el Señorío de Vizcaya.
En los registros de armería bajomedievales de las Juntas de Gipuzkoa y el Señorío de Vizcaya consta escrito bajo las grafías arcaicas con sibilante Xauregui y Jauregui, normativizándose en euskera actual como Jauregi y manteniendo la tilde en la adaptación ortográfica castellana Jáuregui.
Solares originarios: Contó con múltiples casas solariegas e hidalgas de inmemorial antigüedad, destacando las radicadas en:
Guipúzcoa: Solares matrices en Vergara, Hernani, Ormaiztegi, Azpeitia y Legazpi.
Álava: Palacio solar en Salvatierra / Agurain y la cuadrilla de Ayala.
Navarra: Valles del Bidasoa, Baztan y Merindad de Sangüesa.
Vizcaya: Anteiglesias de la Merindad de Busturia y Uribe.
Registrado en el Libro de las Bienandanzas e Fortunas de Lope García de Salazar, en los padrones de la Hermandad de Gipuzkoa, en los fondos del Archivo Real y General de Navarra y en el Archivo de la Casa de Juntas de Gernika.
Los miembros de la Casa de Jáuregui / Jauregi disfrutaron del reconocimiento de hidalgos de sangre y de solar conocido en virtud de los Fueros de Gipuzkoa, Vizcaya, Álava y Navarra, con inmunidad fiscal, exención de pechas e insaculación en las alcaldías y oficios de regimiento.
Abundantes ramas probaron su hidalguía y limpieza de sangre ante la Real Chancillería de Valladolid y la Real Chancillería de Granada, así como para el ingreso en las Órdenes de Santiago, Calatrava, Alcántara, San Juan de Jerusalén y Carlos III.
Armas
Según el "Nobiliario Vascongado", los Jáuregui del valle del Baztán, donde se halla enclavado el lugar de Lecaroz, ostentaron: En campo de plata, una banda de sinople.
Los de Navarra, según Vicente de Aoiz de Zuza, usan: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, una banda de azur, y 2º y 3º, en campo de gules, cinco panelas de oro, puestas en sotuer.
En la Casa-museo de José Luis de Arrese, de la ciudad de Corella (Navarra), constan: En campo de oro, dos lobos andantes de sable, puestos en palo, y surmontados de dos calderas de sable, puestas en faja.
Los de Azcárate (Navarra) usan: Escudo cuartelado en cruz: 1º y 4º, en campo de plata, una graja o águila de sable y plata sobre peñas, y 2º y 3º, en campo de plata, fajadas de tres de azur superadas, de tres lobos de sable cada una membrados y lampasados.
Según Morales y Francisco Gómez Arévalo de Villafufre, los Jáuregui de las villas de Segura y Vergara, los del concejo de Ichaso y los de la anteiglesia de Garagarza, de la villa de Mondragón, usaron: En campo de oro, un losanje de gules, cargado de una torre de plata, aclarada de azur.
Juan Carlos de Guerra y Juan Baños de Velasco, describen como propio de los Jáuregui de Vergara, este otro escudo: En campo de oro, un roble de sinople y dos lobos de andantes, al pie del tronco.
El primero de los autores citados añade una bordura de con ocho sotueres de oro.
El "Libro Becerro de Castilla", consigna que el árbol de ese escudo es un brezo y que tiene solamente un lobo al pie de su tronco.
Otros de Vergara: En campo de oro, un brezo con un jabalí al pie del tronco. Bordura de gules con ocho aspas de oro.
Otros, también de Vergara: Escudo mantelado: 1º, en campo de oro, un árbol de sinople y un jabalí de sable, pasante al pie del tronco; 2º, en campo de gules, un castillo de plata, de cuya ventana sale un brazo armado con una bandera en la mano, y 3º o manteladura, de azur con tres flores de lis de oro en triángulo.
Otros de Vergara: En campo de oro, un árbol de sínople y un jabalí pasante al pie del tronco. Bordura de gules, con ocho aspas de oro.
La casa de la anteiglesia de Guesalibar, ostentó: En campo de azur, una torre de oro sobre ondas de agua de azur y plata.
La misma casa poseyó también, según el "Nobiliario Vascongado Anónimo": En campo de gules, un grifo rampante de oro, y bordura de plata con ocho roeles de azur.
La rama establecida en Chile y originaria Lecaroz (Navarra) trae: Escudo cuartelado: 1º, en campo de oro, tres losanjes de azur puestos en triángulo; 2º, en campo de gules, tres bandas de oro; 3º, en campo de plata, dos veneras de azur, y 4º, en campo de plata, cinco estrellas de azur en sotuer, y en punta, una torre de gules. Bordura general de gules con doce estrellas de oro. Brochante sobre el todo, un escudete jaquelado de plata y sable.
Según Juan Baños de Velasco, los Jáuregui de la misma anteiglesia de Guesalibar, ligaron: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, un jabalí de sable, andante, y 2º y 3º, en campo de azur, cinco hojas de oro, puestas en sotuer. Bordura general de gules con ocho sotueres de oro.
Otros de Segura y de Vergara: Escudo partido: 1º, un castillo y un brazo que sale por las almenas con una bandera en la mano, y 2º, en campo de oro, tres pinos y un jabalí de sable arrimado a los troncos. Ignoramos algunos esmaltes.
La casa del barrio de Anguiozar: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de gules, un aguileta rampante de plata, y 2º y 3º, en campo de oro, un grifo de gules.
Los de Mondragón, según Agustín de Loaysa, usan: En azur, un ciervo de oro, andante, y bordura de oro con cuatro calderas de sable y cuatro lobos de sable, alternando.
Los de la anteiglesia de Garagarza, de la villa de Mondragón, según Diego de Soto y Aguilar, traen: Escudo partido: 1º, en campo de gules, una correa como la de San Agustín, colgada, de azur, con los hierros de oro, perfilada de oro y arrimado a ella un león de oro empinante en dos pies, y 2º, en campo de plata, dos panelas de gules, puestas en palo.
Los de Guipúzcoa, según Francisco Gómez Arévalo de Villafufre, usan: En campo de gules, un chevrón de oro y dos flores de lis de oro en lo alto, una a cada lado del chevrón, y debajo de él una mano al natural de hombre cortada los dedos hacia arriba.
En la casa de Jáuregui, en la Plaza Nagusia, de la villa de Cerain (Guipúzcoa), constan: En campo de plata, un árbol de sinople con un lobo de sable andante al pie del tronco.
La casa de Múgica, según Juan Carlos de Guerra, trae: En campo de oro, una banda de sable, engolada en cabezas de dragones de sinople y acompañada en lo alto de una bandera de sinople con tres veneras, y en lo bajo de una cabeza al natural cortada.
Otros de Múgica, según Juan Carlos de Guerra, usan: En campo de oro, una banda de sable entre dos cabezas de sierpe de sinople perfiladas de oro.
Estanislao J. de Labayru señala que son tres cabezas de sierpe en vez de dos.
Otros pintan en vez de las sierpes tres estrellas de azur en el hueco superior y una cabeza de moro, goteando sangre, en el inferior.
Los Jáuregui de Zamudio, según Juan Carlos de Guerra, traen: En campo de oro, un roble de sinople acostado de seis panelas de azur, tres a cada lado.
Otros de Zamudio, según Estanislao J. de Labayru, usan: En campo de oro, un sauce de sinople y en torno de este siete flores de lis de azur, tres en cada lado y la séptima en cabeza, sobre el sauce.
Los de Zamudio, según Juan Carlos de Guerra y Estanislao J. de Labayru, usan: En campo de azur, una banda de oro, cargada de tres rosas de gules y acompañada de dos estrellas de ocho rayos de oro.
Algunos Jáuregui de Álava, trajeron: Escudo partido: 1º, en campo de oro, un árbol de sinople y un jabalí, andante, de sable, al pie del tronco, y 2º, en campo de gules, un losanje de oro, cargado de un castillo de azur, y en los cuatro ángulos una estrella de oro.
Diego de Soto y Aguilar señala que el campo del segundo cuartel es de azur.
Otros de Álava, según Fray Juan de Victoria, usan: En campo de sinople, un sauce de sinople, y al pie de él un perro de sable que tiene asido un gamo de oro por el pescuezo, y el gamo un rallón atravesado, de banda a banda, por los lomos.
Otros: En campo de sable, dos lobos de oro, andantes y puestos en palo, y bordura de gules con quince sotueres de oro y sable.
Otros: En campo de sinople, una banda de gules. Bordura de azur.
