El apellido Jorondorena (registrado en las fuentes históricas navarras bajo las grafías Jorondorena, Xorondorena, Jorondorenaa y la variante oikónima Casa Jorondorena) es un linaje noble de origen toponímico, oikónimo, euskérico y de casa solariega, procedente del Reino de Navarra (con principal solar y notorio arraigo en la Merindad de Pamplona y la comarca de la Montaña Navarra, señaladamente en la comarca de la Ulzama, Baztan y Estella-Orientación).

Designó originariamente la casa solariega, caserío o hidalga heredad de los señores de Joronda ("la casa de Joronda" / "los de la casa Jorondorena"), fijándose como oikónimo del caserío y apellido de linaje hereditario para sus poseedores.

En los registros parroquiales bajomedievales y archivos del Reino de Navarra figura documentado con la sibilante tradicional Xorondorena o la forma estandarizada Jorondorena. Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca) cataloga esta grafía dentro de las formas adaptadas a las normas ortográficas euskéricas manteniendo su sonoridad tradicional.

Tuvo su matriz e hidalga cuna en el Reino de Navarra (con destacados caseríos en la Merindad de Pamplona, el valle de la Ulzama, la comarca de Estella y Baztan), extendiéndose tempranamente hacia Gipuzkoa, Álava, La Rioja y el ámbito hispanoamericano (Argentina, Uruguay, México y Chile) a partir de los siglos XVIII y XIX.

Registrado en las partidas del Archivo Real y General de Navarra, en los libros sacramentales conservados en el Archivo Diocesano de Pamplona, en las nóminas de la Cámara de Comptos y en las ejecutorias del Consejo Real de Navarra.

Los miembros del linaje Jorondorena ostentaron la condición de hidalgos de sangre e infanzones de solar conocido en virtud de los Fueros y Leyes del Reino de Navarra, figurando en los padrones concejiles de estado noble con exención tributaria.

Diversas ramas probaron su nobleza, filiación y limpieza de sangre ante la Corte Mayor y el Consejo Real de Navarra para la expedición de sus ejecutorias de hidalguía e insaculación en los oficios concejiles de gobierno local.

Las del valle del Baztán, o sea el escudo jaquelado de plata y sable.