Jovani, Jovany, Jubany, Jobani, Jobanny
El apellido Jubany es un apellido de origen toponímico, de gran antigüedad y con una trayectoria histórica profundamente arraigada en la onomástica de Cataluña.
La práctica totalidad de los filólogos e historiadores de la lengua catalana coinciden en que el apellido es toponímico y procede del histórico pueblo y antiguo castillo de Jubany (llamado oficialmente Juujany en francés y Jubany o Juany en la documentación medieval catalana), situado en la comarca del Conflent, en el Rosellón (históricamente territorio catalán, actualmente perteneciente al sur de Francia).
Las referencias más antiguas se remontan a los siglos XII y XIII en el Rosellón y el Conflent. Los señores del Castillo de Jubany formaban parte de la nobleza militar de la zona, participando activamente en las cortes y en las empresas de la Corona de Aragón.
Expansión hacia la Cataluña Vieja: Tras la pérdida de los territorios del Rosellón y el Conflent a favor de la corona francesa en el siglo XVII (Tratado de los Pirineos), muchas ramas del linaje ya se habían asentado sólidamente en las comarcas de la Cataluña Central y el litoral, especialmente en el Osona, el Bages y el Maresme, donde fundaron importantes masías y casas solariegas. Miembros de estas ramas probaron su nobleza y ejercieron cargos de relevancia local como alcaldes y ciudadanos honrados.
Narcís Jubany i Arnau (Santa Coloma de Farnés, 12 de agosto de 1913-Barcelona, 26 de diciembre de 1996) fue arzobispo y cardenal. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Barcelona (1955-1964), obispo de Girona (1964-1971) y arzobispo de Barcelona (1971-1990).
Armas
Los de Jaca usan: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de plata, dos lobos pasantes de sable, el uno sobre el otro, y 2º y 3º, en campo de gules, una flor de lis de oro. Sobre el todo un escusón de plata, cargado de una cruz floreteada de oro y bordura de gules con ocho cruces de San Andrés de oro.
Algunos Jubany: En campo de plata, tres campanas de azur, fajadas de oro y bien ordenadas. Bordura componada de plata y azur.
Los Jovany, radicados en Barcelona, según Vicente de Cadenas, usan: En campo de azur, una torre, de oro, donjonada, almenada, mazonada de sable y aclarada de azur. En orla, una cadena, de sable.
Los radicados en Madrid, según Vicente de Cadenas, usan: En campo de oro, un castillo, de gules. Bordura de plata, con ocho veneras, de gules
Otros: En campo de plata, un monte pardo, con algunas hierbas y un león al natural, pretendiendo subir al monte.
Los Jovany, de Peñiscola: Escudo cortado: 1º, cuartelado, primero y cuarto de plata dos lobos pasantes de sable, el uno sobre el otro, segundo y tercero de gules una flor de lis de oro, sobre el todo un escudete de plata con una cruz floreteada de gules y bordura de gules con ocho sotueres de oro; 2º, cuartelado: primero de sinople una torre de plata, segundo de gules tres flores de lis de plata, tercero de azur tres estrellas de oro, cuarto de sinople tres losanges de plata, sobre el todo un escudete de sinople con una castillo de oro cerrado de azur.
