El apellido Juena es un linaje noble de una frecuencia extremadamente baja y de carácter casi familiar en la onomástica hispana. Su naturaleza y trayectoria histórica se debaten principalmente entre dos hipótesis: una mutación gráfica de un antiguo y célebre apellido navarro-aragonés o bien un origen alóctono (extranjero) integrado a través de las fronteras norteñas.

Al no constituir un linaje troncal nativo mayoritario con esta grafía exacta, no se documentan grandes casas solariegas medievales ni expedientes de hidalguía independientes bajo el nombre específico "Juena" en las Reales Chancillerías de Valladolid o Granada.

En los censos de población actuales, el apellido cuenta con una presencia testimonial y residual en España. Los pocos portadores registrados se encuentran dispersos de manera muy minoritaria, habitualmente vinculados a un único núcleo familiar en grandes capitales o zonas de la mitad norte peninsular, debido a flujos migratorios y dinámicas de herencia muy restringidas.

En campo de oro, dos calderas, de sable, puestas en palo.