El linaje Juárez del Dago (registrado en las fuentes históricas asturianas y castellanas bajo las grafías Juárez del Dago, Xuárez del Dago, Juárez de Dago y la variante oikónima Casa del Dago) es un insigne linaje de origen patronímico-toponímico, compuesto, hidalgo y de casa solariega, con su matriz e hidalga cuna radicada en el Principado de Asturias (señaladamente en los concejos del oriente asturiano, como Llanes, Cangas de Onís y Parres, con posterior proyección señorial hacia la meseta castellana y Andalucía).

Es un apellido compuesto formado por el patronímico castellano-asturiano Juárez (variante fonética de Suárez / Xuárez, procedente del antropónimo Xoán / Juan, "hijo o descendiente de Juan") unido al topónimo e hidrónimo histórico Dago (de origen prerromano/astur-celtíblico o antroponímico germánico medieval, referido a un lugar, casería o heredad exenta).

Surgió en la Baja Edad Media para filiar y distinguir la rama nobiliaria de los Juárez vinculada al solar o lugar señorial del Dago ("los de la casa o solar de Juárez en el Dago"), fijándose la naturaleza del apellido compuesto e indiviso para la conservación del mayorazgo hidalgo y sus mercedes.

En los padrones de nobles, ejecutorias e informaciones de filiación de los siglos XVI al XVIII en Asturias y León consta anotado como Xuárez del Dago. Con la fijación ortográfica del siglo XIX, quedó estandarizada la forma Juárez del Dago.

Tuvo su matriz e hidalga cuna en el Principado de Asturias (oriente asturiano: concejos de Llanes, Cangas de Onís y Cabrales), expandiéndose paulatinamente durante la repoblación y los enlaces del estamento hidalgo hacia el Reino de León, Valladolid, Madrid, Andalucía y el ámbito hispanoamericano a partir del siglo XVIII.

Registrado en los padrones de nobles de la Junta General del Principado de Asturias, en las partidas sacramentales de los archivos parroquiales del oriente asturiano, en los expedientes de hidalguía de la Real Chancillería de Valladolid y en las matrículas de pasaje del Archivo General de Indias.

Los miembros del linaje Juárez del Dago ostentaron la condición de hijosdalgo de sangre y de solar conocido en el Principado de Asturias y la Corona de Castilla, figurando inscritos ininterrumpidamente en el padrón de nobles e hidalgos de sus concejos matrices.

Diversas ramas de la familia probaron su nobleza, filiación y limpieza de sangre ante la Real Chancillería de Valladolid para la consecución y expedición de sus Reales Cartas Executorias de Hidalguía, exención de pechas e ingreso en corporaciones nobiliarias.

Escudo cortado: 1º, en gules, dos torres, de oro, puestas en faja, y 2º, partido: primero, jaquelado de quince piezas, siete de plata y ocho de gules, y segundo, en azur, cinco ondas de plata con dos truchas resaltadas asalmonadas, en faja, de su color natural. Bordura general de púrpura con cinco flores de lis, de oro, dos y dos en los flancos y una en punta.