El apellido Llau (registrado también en sus variantes ortográficas normativas, dialectales y adaptaciones históricas como El Llau, Llaus, Llausàs, Llaussàs, o en la forma despalatalizada castellana Lau) es un linaje de origen toponímico, microtoponímico y orográfico, de antigua raíz en el Principado de Cataluña (con solares troncales e inmatriculaciones en el Pirineo y Prepirineo catalán: comarcas del Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alt Urgell y la Noguera), desde donde se proyectó hacia el Reino de Valencia y Aragón.

Identifica a los hidalgos, señores de masías y propietarios rurales procedentes de los lugares, partidas o accidentes geográficos conocidos como El Llau, Masia del Llau, Llau de la Costa o Coma de Llau en la geografía del norte catalán.

Aparece documentado en los fogajes catalanes de los siglos XV y XVI (Fogatges de 1497 y 1553) en las veguerías de Tremp, La Seu d'Urgell y Balaguer, figurando las familias Llau como señores feudales, propietarios de masies francas e hidalgos de la veguería.

Integrantes del linaje ejercieron como batlles, mostassafs y procuradores en diversas villas de los Pirineos, gozando de inmunidades tributarias.

Ramas del apellido Llau (y sus formas derivadas Llausàs) promovieron y probaron sus expedientes de nobleza ante la Real Audiencia del Principado de Cataluña para la inmatriculación en el estamento noble y caballeresco.

En campo de azur, una banda, de oro, cargada de tres flores de lis, de azur.