El apellido Lleget es una variante ortográfica y paleográfica directa del linaje Llegat. En la documentación histórica catalana, la alternancia entre la terminación "-at" y "-et" es frecuente, derivada de la evolución fonética y de las transcripciones de los escribanos en los registros parroquiales y notariales del Principado.

Aparecen en registros vinculados a la administración de justicia o gestión de heredades en las veguerías prelitorales catalanas. Su estatus era similar: un linaje de pequeños oficiales, procuradores o burguesía administrativa que, a diferencia de la alta nobleza de espada, basaba su prestigio en el servicio público y la gestión documental.

En los fogatges (censos medievales) catalanes, la grafía Lleget aparece de forma esporádica pero consistente, confirmando que se trata de la misma estirpe que operaba bajo el cargo de "legado" en las distintas villas del Principado. Tuvieron casas solares en Sabadell (Barcelona), documentada en la Fogueración catalana de 1553, y en la ciudad de Girona, citada en el siglo XVI.

En campo de oro, dos fajas de gules, y entre ellas, dos flores de lis de azur; en el jefe, una cruz flordelisada de gules, y en punta, un lobo andante, de sable.