El apellido Lleregui (frecuentemente encontrado con la grafía vasca académica actual como Leregi) es, en efecto, un apellido de origen vasco. Aunque es un apellido poco común y de baja frecuencia en la actualidad, su etimología y estructura siguen los patrones clásicos de la toponimia y la onomástica de la región.

Al ser un apellido toponímico, nació para identificar a las personas que procedían de un caserío, paraje o barrio llamado Leregi o Lleregui. Históricamente, las zonas montañosas y de abundante masa forestal de Navarra y de las provincias de Gipuzkoa y Bizkaia son las que concentran este tipo de construcciones etimológicas basadas en la flora local.

Distribución actual: Hoy en día es un apellido considerado "raro" o de escasa frecuencia. La mayor parte de las familias que lo conservan se encuentran asentadas en el País Vasco y, especialmente, en la Comunidad Foral de Navarra, además de pequeños núcleos que migraron a otras regiones de España o hacia América Latina durante los siglos XIX y XX.

Escudo jaquelado de oro y sinople y cargado de un árbol de su color.