El apellido Llofrío (con su variante histórica Llofriu) es un apellido toponímico de origen catalán-ampurdanés que presenta un extraordinario interés para tu catálogo por su trayectoria migratoria. Su radicación en las tierras de Valencia y Murcia es el resultado directo de los flujos de repoblación y la expansión marítimo-comercial de la Corona de Aragón hacia el sur durante la Baja Edad Media y la Edad Moderna.

Procede de la localidad de Llofriu, un pintoresco núcleo de población medieval que hoy pertenece al municipio de Palafrugell, situado en la comarca del Baix Empordà (Girona).

Al desplazarse hacia el sur de la Península, la terminación original en diptongo catalán -iu sufrió con frecuencia una acomodación fonética al castellano, transformándose en -ío (Llofrío), de modo que ambas grafías comparten exactamente la misma raíz y linaje.

Caballeros y repobladores ampurdaneses bajaron a las tierras del Reino de Valencia en sucesivas oleadas a partir de los siglos XIII y XIV. El apellido se asentó con fuerza en las comarcas centrales y meridionales de Valencia (como la Safor, la Marina Alta y la Vega Baja), vinculándose a menudo a actividades relacionadas con el comercio marítimo, la gobernación local y la propiedad agrícola. En los archivos del Reino de Valencia, la convivencia entre las grafías Llofriu y Llofrío es constante a partir del siglo XVII.

La llegada del apellido al Reino de Murcia se produce por vecindad natural e irradiación desde el sur de Alicante y Valencia, intensificándose especialmente durante los siglos XVII y XVIII. Familias Llofrío se establecieron en núcleos urbanos y agrícolas clave, como la propia ciudad de Murcia, Cartagena y Lorca. En estas tierras, plenamente castellanohablantes, la forma Llofrío se fijó de manera definitiva en los registros parroquiales y catastrales, perdiendo la -u original pero conservando la palatalización de la "Ll-".

A día de hoy, y a pesar de ser un apellido de baja frecuencia a nivel nacional, Murcia constituye uno de los principales focos de concentración de la grafía Llofrío. En la Comunidad Valenciana se registra una presencia constante y repartida, especialmente en las provincias de Alicante y Valenciay en Cataluña, su tierra de origen, la forma dominante sigue siendo la grafía original catalana, Llofriu.

En campo de gules, seis abejas, de oro. Bordura de oro con ocho aspas, de gules.