Marlic
En Cataluña, el apellido Marlic constituye una auténtica rareza genealógica. Al igual que ocurre con otros apellidos de grafía similar acabados en consonante oclusiva, su presencia en tierras catalanas no responde a un linaje autóctono de gran difusión, sino a dos fenómenos muy concretos de la historia de los movimientos de población: la emigración transpirenaica y la asimilación de apellidos de Europa del Este.
En las regiones del sur de Francia (como el Languedoc, el Ariège o el Rosellón), existe el apellido toponímico Marliac (que procede de antiguos dominios agrícolas de época romana llamados Marliacum).
Al cruzar los Pirineos, muchos de estos inmigrantes franceses asentados en Cataluña vieron cómo sus apellidos se adaptaban a la fonética local. En el catalán hablado en la frontera, la pronunciación de la terminación -iac tendía a perder la "a", transformándose de manera natural en Marlic en los registros parroquiales y de vecindad.
Armas
En campo de azur, un vuelo de oro.
