Narbaiza, Narvaiza, Narbayza
El apellido Narbaiza (a menudo escrito Narbaits en el País Vasco francés o Narvaiza en grafía tradicional castellana) es un apellido de origen toponímico con raíces profundamente vinculadas a la historia, la geografía y la lengua del País Vasco (euskera).
El apellido procede directamente del topónimo Narbaiza, un entorno rural y antiguo caserío medieval situado históricamente en la provincia de Guipúzcoa, muy vinculado a la cuenca del río Deba (cerca de localidades como Éibar y Elgóibar) y con ramificaciones tempranas hacia Vizcaya (como en el entorno de Bérriz y Marquina).
En el contexto de la hidalguía universal vasca, los portadores de este apellido contaban con casas solares (los oinetxeak o caseríos originarios) que otorgaban automáticamente la condición de hidalgos a sus descendientes.
Miembros de las familias Narbaiza (o Narvaiza) litigaron y probaron su nobleza y limpieza de sangre ante las Juntas Generales de Guipúzcoa y Vizcaya, así como ante la Real Chancillería de Valladolid, para poder ejercer cargos públicos o trasladarse a otros puntos de la Corona de Castilla sin perder sus privilegios fiscales.
En los archivos históricos de los siglos XVI al XIX, es extremadamente común ver el apellido escrito con "v" (Narvaiza), dado que las normas ortográficas del castellano de la época no distinguían la fonética bilabial y transcribían los sonidos del euskera según el oído del escribano. La grafía con "b" (Narbaiza) responde a la ortografía académica del euskera moderno (euskara batua).
Armas
La casa de Elosu o Elosua, considerada generalmente como la principal, trae: En campo de gules, sembrado de flores de lis de oro.
Los de Vergara usan: En campo de gules, cinco flores de lis de oro, puestos en sotuer. Bordura de oro con trece roeles de azur.
Los de Elosua, según Diego de Soto y Aguilar, traen: En campo de gules, cinco flores de lis de plata, puestos en sotuer. Bordura de oro con doce roeles de azur.
Otros: En campo de plata, un águila de sable.
