El apellido Navata es de una gran singularidad y notable antigüedad, clasificado principalmente como un apellido de origen toponímico. Cuenta con una identidad histórica muy definida y estrechamente ligada a la geografía y a la historia medieval de la Corona de Aragón.

En Cataluña, el apellido se asocia directamente a la histórica villa de Cabanes de Navata o al propio municipio de Navata, situado en la comarca del Alt Empordà (Girona). El topónimo Navata en esta zona costera y prelitoral está documentado desde el siglo XI y da nombre al imponente Castillo de Navata, centro de una baronía feudal medieval.

En los siglos XII y XIII, los señores del Castillo de Navata formaban parte de la nobleza feudal del condado de Empúries, participando activamente en las asambleas de nobles y en las campañas de los condes de Barcelona. Quienes descendían de estos caballeros o de los servidores de su feudo adoptaron el nombre de la villa como apellido de linaje.

En el Reino de Aragón, diversas ramas del apellido Navata aparecen documentadas en los censos de las Cortes aragonesas gozando del estatuto de infanzones (nobles de sangre de segunda categoría con privilegios de hidalguía y exención de tributos). Sus núcleos históricos se situaron en poblaciones del norte de la provincia de Huesca.

Hoy en día, sigue siendo un apellido poco común y de carácter localizado. Mantiene sus mayores focos demográficos en Aragón (provincias de Huesca y Zaragoza), Cataluña (provincias de Girona y Barcelona) y, por motivos de migración del siglo XX, en la Comunidad de Madrid.

En campo de sable, sembrado de estrellas de plata.