El apellido Olveira (registrado en ocasiones históricas como De Olveira o mediante las formas castellanizadas Olivera / Olvera) es un linaje toponímico de origen galaico, originario del Reino de Galicia.

Identifica originariamente al señor, poseedor o habitante de un lugar o terreno caracterizado por la presencia de olivos, o bien al procedente de alguna de las parroquias y entidades de población gallegas denominadas Olveira (como San Martiño de Olveira en Ribeira, San Pedro de Olveira en Dumbría, o las feligresías homónimas en los ayuntamientos de A Coruña y Pontevedra).

Las casas solariegas más antiguas y documentadas de este linaje radican en la provincia de A Coruña (destacando las comarcas del Barbanza y Fisterra) y en las tierras del Reino de Galicia.

Durante las campañas de repoblación y reconquista promovidas por los reyes de Castilla y León hacia el sur peninsular, caballeros e hijosdalgo procedentes de las casas de Olveira pasaron a Extremadura, la cuenca del Guadalquivir (Andalucía) y el Reino de Murcia, castellanizando en muchos casos el apellido bajo las formas Olivera o Olvera.

Los miembros de las distintas casas solariegas de Olveira litigaron y probaron su condición de hijosdalgo de sangre y nobleza ante la Real Chancillería de Valladolid, así como para su ingreso en diversas órdenes militares.

En campo de plata, tres calderas de sable, puestas en faja.