El apellido Ortals (variante pluralizada del catalán Ortal, relacionada gramaticalmente con las formas diminutivas e hidrónimas Hortals u Hortals) es un linaje toponímico originario del Principado de Cataluña, con raíces históricas compartidas con la franja aragonesa y extendido por las comarcas del nordeste peninsular.

Identifica al poblador, propietario o señor procedente de terrenos de cultivo, masías solariegas o parajes conocidos como Ortals o Els Hortals, muy abundantes en la microtoponimia catalana (comarcas del Pirineo y la Cataluña Vieja).

Las referencias documentales más antiguas del apellido en Cataluña sitúan sus casas solariegas en las comarcas del Empordà, Gironès y el Osona, registrándose vecinos con esta denominación en los censos y fogajes (focatges) feudales desde los siglos XIV y XV.

Ramas del linaje se extendieron hacia el sur del Principado (Tarragona, Penedès) y pasaron a la franja oriental de Aragón (Ribagorza y La Litera), compartiendo solar y vecindad con las líneas aragonesas del apellido Ortal.

 Hidalgos de este linaje figuraron en los brazales y estamentos nobiliarios del Principado. Miembros de la familia Ortals desempeñaron cargos de veguería y jurados en la administración municipal de Girona y Barcelona, probando su nobleza y limpieza de sangre ante la Real Audiencia de Cataluña.

En campo de plata, dos piras de azur, puestas en situación de palo.

También usaron ese blasón con tres piras puestas en situación de faja.