Portolés
El apellido Portolés (con su variante gráfica Portolés) es un linaje histórico de indudable origen gentilicio y geográfico catalán y aragonés, con un peso histórico extraordinario debido a la relevancia de sus miembros en la exploración y administración de los territorios de la Corona de Aragón y el Imperio Español.
Cuenta con un arraigo medieval profundísimo, especialmente en la provincia de Huesca y en las comarcas del Bajo Aragón y la provincia de Teruel.
Se documenta con gran fijeza histórica en la provincia de Lleida (zona de transición con Aragón) y en Barcelona.
Armas
Los de la casa del lugar de Lanuza: En campo de sinople, un portal de plata. En el jefe tres flores de lis de oro puestas en situación de faja. Bordura de oro con ocho rosas de gules.
Así las describen Jerónimo de Villa, Diego de Urbina y Latassa.
Los de la casa de la villa de Luesia: En campo de azur, una torre de plata. El jefe de oro con un águila de sable. Según Monleón.
Otros: En campo de oro, una faja, de sinople.
Otros: En campo de gules, una cruz de plata, floreteada, y en torno de ella, cuatro panelas de sinople.
