Renard, Renart

Versión de impresión

El apellido Renart (o Reinhardt en su raíz germánica) es un apellido de origen patronímico con una trayectoria histórica y migratoria fascinante. Cuenta con dos focos de asentamiento medievales absolutamente independientes en Europa: uno en el área de habla catalana (Cataluña y las Islas Baleares) y otro en el norte y centro del continente (Francia, Alemania y el ámbito flamenco).

En la península ibérica, el apellido Renart es histórico y autóctono del Principado de Cataluña. Cobró una fuerza inmensa a partir de los siglos XII y XIII bajo la órbita de la Corona de Aragón.

Caballeros del apellido Renart procedentes de la Cataluña Vieja (Girona y Barcelona) acompañaron al rey Jaime I el Conquistador en la toma de Mallorca (1229). En los documentos del Repartiment de Mallorca constan las tierras adjudicadas a los hombres de este linaje por su valor en combate. El apellido echó raíces profundas en las islas, especialmente en la comarca de Inca y Palma.

En los siglos posteriores, varias ramas del apellido en Barcelona y Girona ascendieron socialmente, integrándose en el estamento de los Ciutadans Honrats (la nobleza urbana catalana) y ejerciendo cargos de jurados, escribanos y oidores de las cortes reales.

Entre los repobladores del Reino de Valencia se documentan casas de este linaje en Sant Mateu en 1237-1290, Burriana (Castelló) en 1286-1326, València en 1354-1373, Alzira (València) en 1399, Cullera (València) en 1403, Denia (Alacant) en 1381, Ontinyent (València) en 1421 y Orihuela (Alacant) en 1300-1314.

Paralelamente, el apellido bajo las grafías Renart, Renard o Reynard es sumamente célebre en la historia medieval de Francia y Bélgica.

El nombre era tan común en la Edad Media que protagonizó una de las obras satíricas más famosas de la literatura europea, el Roman de Renart (las fábulas del zorro astuto). Fue tal el impacto de esta obra que, en el idioma francés moderno, la palabra original para decir zorro (goupil) fue sustituida por completo por el nombre del personaje: renard.


Armas

Escudo de armas

En campo de azur, tres palos de oro.