El apellido Tamboleo (documentado en fuentes históricas, cartularios eclesiásticos, padrones de vecindario, libros de apeo y registros de chancillería con las variantes ortográficas, dialectales y de agrimensura Tamboleo, Tamborio, Tamborero, Tanboleo o de Tamboleo) es un linaje toponímico, orográfico, sonoro-acústico y de agrimensura predial de origen aragonés, catalán y navarro-pirenaico (con matrices solariegas en las comarcas del somontano oscense, la Ribagorza, la Hoya de Huesca y las áreas de transición hacia la comarca de las Cinc Villas), vinculado a la microtoponimia de peñas huecas que retumban al viento, morros con señalización acústica, cabezos de llamada para la junta de vecinos (tamboleo) y lomas de llamada concejil utilizadas como hitos de término, encuadrado funcionalmente en la categoría de marcas orográficas acústicas, vértices de llamada concejil e hitos de convocación predial.

Documentado desde los siglos XIV y XV en capbreus, fueros concejiles y libros de apeo. Designaba a los parajes, cerros, bordas y fincas conocidos como Pueyo del Tamboleo, Cabezo de Tamboleo, Pardina del Tamboleo o Mas del Tamboleo.

Integrantes de las familias Tamboleo constan en los padrones de hijosdalgo e infanzones de Aragón, así como en las matrículas concejiles y censos de la Hoya de Huesca y Cinco Villas.

Ramas del linaje tramitaron expedientes de infanzonía, pleitos de la Firma de Derecho y litigios sobre apeo de fincas ante la Real Audiencia de Aragón y la Chancillería.

En sinople, una banda, de gules, engolada en dos dragantes, de oro.