El apellido Tartane (variante toponímica, galo-romance y de agrimensura predial del bloque edafológico Tartana / Tarta / Tartanes / de Tartane, documentada en capbreus, libros de apeo, padrones de vecindad y protocolos notariales transfronterizos de la Corona de Aragón y las comarcas pirenaicas) es un linaje toponímico, microtoponímico, edafológico y de agrimensura predial de origen occitano-catalán y pirenaico transfronterizo (con solar matriz y radicación primordial en los valles orientales del Pirineo, el Rosselló, la Cerdanya, el Vallespir y las comarcas pirenaicas de Girona y Lleida, extendido históricamente hacia Barcelona, Tarragona y la zona levantesa desde los siglos XIV y XV), vinculado a la microtoponimia de mesetas gredosas, costras de suelo margoso endurancecido o bancales de rocas encostradas (tartana / tartane), terrenos de baja permeabilidad que sirven de coto natural, divisoria de escorrentías y linde predial, encuadrado funcionalmente en la categoría de marcas de acotamiento por accidente edafológico, terreros pétreos e hitos de alineación en la agrimensura medieval y moderna.

Documentado desde los siglos XIII y XIV en los capbreus del Obispado de Elne y Girona, libros de apeo de la Cerdanya y protocolos notariales de Puigcerdà, Perpignan y Olot. Designaba a las heredades, laderas y pagos rústicos conocidos como Mas Tartane, Ca la Tartane, El Tartane o Coto de Tartane.

Integrantes de las familias Tartane constan registrados en los llibres de veïnatge, censos de fogatges y padrones de pecheros e hijosdalgo del Principado de Cataluña y los condados pirenaicos, participando en apeos concejiles, jurados de demarcación predial y comisiones de pastos.

 Integrantes del linaje tramitaron ejecutorias de hidalguía, pleitos de aprehensión de términos y expedientes de deslinde predial ante la Real Audiencia de Cataluña y los tribunales concejiles de la veguería de Girona.

En oro, un lobo, de sable, cebado de un cordero, de plata.