El apellido Tartaner (variante toponímica, galo-romance y profesional-agrimensural de la familia de voces edafológicas Tartane / Tartana / Tartanes, documentada en capbreus, llibres de veïnatge, padrones de apeo y protocolos notariales pirenaicos y levantesos) es un linaje toponímico, microtoponímico, edafológico y funcional de agrimensura predial de origen occitano-catalán y pirenaico transfronterizo (con solar matriz y radicación primordial en la Cerdanya, el Rosselló, el Vallespir, el Alt Urgell y el Pirineo gironés, extendido tempranamente hacia la plana de Girona, Barcelona, la Plana de Castellón y Valencia desde los siglos XIV y XV), vinculado a la microtoponimia de mesetas gredosas, costras de suelo margoso durisimo (tartana / tartane) y a la función de guardado, marcación y mantenimiento de linderos encostrados (tartaner), encuadrado funcionalmente en la categoría de marcas de acotamiento por accidente edafológico, terreros pétreos e hitos de alineación en la agrimensura medieval y moderna.

Documentado desde los siglos XIV y XV en los capbreus del Obispado de Urgell y Girona, libros de apeo de la Cerdanya y protocolos notariales de Puigcerdà, Seu d'Urgell y Camprodon. Designaba a las heredades y fincas agrícolas conocidas como Mas Tartaner, Ca la Tartaner, El Tartaner o Coto del Tartaner.

Integrantes de las familias Tartaner constan registrados en los llibres de veïnatge, censos de fogatges y padrones de pecheros e hijosdalgo del Principado de Cataluña y el Reino de Valencia, participando en apeos concejiles, jurados de demarcación predial y comisiones de riegos y dehesas.

Integrantes del linaje tramitaron ejecutorias de hidalguía, pleitos de aprehensión de términos y expedientes de deslinde predial ante la Real Audiencia de Cataluña y la Real Audiencia de Valencia.

En sinople, una cadena, de oro, puesta en orla, faja y barra.