El apellido Terret (frecuentemente relacionado o intercambiable en la documentación histórica con las formas Terrete, Terreta o Terreta) es un linaje de origen toponímico y gentilicio, con presencia en el área del sudoeste europeo (Francia y la Corona de Aragón).

Procede de la voz del francés antiguo y provenzal terret (diminutivo de terre, "tierra"), empleada para designar un terrón, pequeño montículo o pequeña parcela de tierra de cultivo.

Adoptado como identificador de familias procedentes de pequeñas localidades o pagos rurales llamados Terret o Le Terret (abundantes en la región del Languedoc-Rosellón y Occitania).

En los territorios de la Corona de Aragón (Cataluña, Valencia y Aragón), el apellido galo o pirenaico Terret alternó en los libros parroquiales y padrones fiscales con las formas Terrete y Terreta, por apócope o castellanización/catalanización del sufijo.

Se registra desde la Edad Media en el sur de Francia, concretamente en la región de Occitania.

Sus solares hispánicos se documentan a partir de los siglos XV y XVI en el Principado de Cataluña, el Reino de Valencia y el Reino de Aragón, principalmente debido al flujo migratorio de artesanos y agricultores ultrapirenaicos que se asentaron en la Cuenca del Ebro y el Levante peninsular.

Las ramas que alcanzaron el estamento nobiliario o la ciudadanía honrada en los reinos hispánicos justificaron su linaje y condición de hijosdalgo e inmemorialidad de sangre ante la Real Audiencia de Valencia, las Cortes del Principado de Cataluña y la Real Chancillería de Granada.

En azur, una muralla, de oro, con tres cubos, de oro.